yogurt
名詞発音:/ˈjoʊɡərt/(ヨウガト)/英つづり yoghurt
英検4級〜3級
CEFR A1
食べ物・外来語
ヨーグルト(発酵乳)
📖 主な意味
- 1 【名詞】ヨーグルト 乳酸菌で発酵させた乳製品。
- 2 【名詞】(一個分の)ヨーグルト a pot of yogurt。
💡 使い方・例文
① プレーンヨーグルト
plain yogurt。
I had plain yogurt with fruit for breakfast.
朝食にフルーツ入りのプレーンヨーグルトを食べた。
② ギリシャヨーグルト
Greek yogurt。
Greek yogurt is thick and high in protein.
ギリシャヨーグルトは濃厚でたんぱく質が豊富だ。
⚠️ 米 yogurt/英 yoghurt のつづり違い。ふつう不可算(数えるときは a pot/cup of)。
💡 トルコ語 yoğurt(固めたもの)が語源。
💡 トルコ語 yoğurt(固めたもの)が語源。
🔍 比較
発酵乳・乳製品
| 語 | 意味 | 特徴 |
|---|---|---|
| yogurt | ヨーグルト | 乳酸発酵・酸味 |
| cheese | チーズ | 乳を固めた |
| cream | クリーム・生クリーム | 乳脂肪 |
🌱 語源
トルコ語 yoğurt(ヨーグルト)からの外来語で、もとはトルコ語の動詞 yoğurmak(こねる・固める・濃くする)に関係し、「(乳を発酵させて)固めた・濃くしたもの」を表す。ヨーグルトは、牛・羊などの乳に乳酸菌(lactic acid bacteria)を加えて発酵させた、なめらかで酸味のある食品で、中央アジア〜中東〜バルカン地方で古くから作られ、20世紀に欧米へ広まった(細菌学者メチニコフが長寿との関連を説いたことでも知られる)。英語に入ったのは比較的新しいため、つづりが一定せず、アメリカ式 yogurt、イギリス式 yoghurt、まれに yoghourt とも書く(もとのトルコ語の ğ(ゆるい g)をどう写すかで揺れた)。plain / flavored / Greek / frozen yogurt(プレーン/加糖/ギリシャ/フローズンヨーグルト)、low-fat yogurt(低脂肪ヨーグルト)、a pot / cup / tub of yogurt(ヨーグルト1個)のように使う。発酵つながりの語に yeast([yeast](/word/word/yeast.html)=酵母)、ferment(発酵する)、probiotic(プロバイオティクス=善玉菌)がある。「ヨーグルト」が yogurt の核。
yoğurmak
「こねる・固める」
「こねる・固める」
トルコ語(動詞)
yoğurt
「固めたもの」
「固めたもの」
トルコ語
yogurt / yoghurt
「ヨーグルト」
「ヨーグルト」
現代英語
📝 頻出フレーズ・関連
plain yogurt
プレーンヨーグルト
Greek yogurt
ギリシャヨーグルト
low-fat yogurt
低脂肪ヨーグルト
a pot of yogurt
ヨーグルト1個
yoghurt(英)
ヨーグルト(英つづり)
🧩 確認クイズ
Q1. yogurt の意味として正しいものはどれ?
A バター B ヨーグルト(発酵乳) C 砂糖 D ジャム
A バター B ヨーグルト(発酵乳) C 砂糖 D ジャム
Q2. yogurt のイギリス式つづりはどれ?
A yoghurt B yogart C yoggurt D jogurt
A yoghurt B yogart C yoggurt D jogurt