with の基本的な意味は何ですか？

with は「〜と一緒に（同伴）」を中心に、「〜を持った（所有）」「〜を使って（道具・手段）」「〜に賛成して」「〜したまま（付帯状況）」など、非常に幅広い関係を表す前置詞です。

付帯状況の with とは何ですか？

付帯状況の with は〈with + 名詞 + 状態を表す語〉で「〜を…したまま」を表します。with his eyes closed（目を閉じたまま）／ with the window open（窓を開けたまま）のように使います。

with の語源で意外な点は？

with はもともと「〜に対して（against）」という意味でした。その名残が withstand（耐える）、withdraw（引っ込める）、withhold（差し控える）などに「離れて・反して」の意味で残っています。

with の意味・使い方・語源・例文

📖 主な意味

1 【前置詞・同伴】〜と一緒に・〜と共に go with friends（友達と行く）。最も基本的な意味。
2 【所有】〜を持った・〜のある／【道具・手段】〜を使って a man with glasses（メガネの男）／ cut with a knife（ナイフで切る）。
3 【賛成・対立】〜に味方して／〜を相手に agree with（〜に賛成）／ fight with（〜と戦う）。
4 【付帯状況】〜したまま・〜しながら with his eyes closed（目を閉じたまま）。

💡 使い方・例文

① 同伴：〜と一緒に

最も基本の使い方。

I went to the movies with my sister.

私は妹と映画に行った。

② 道具・手段：〜を使って

手段を示す。

She wrote the letter with a pen.

彼女はペンで手紙を書いた。

③ 付帯状況：〜したまま

〈with + 名詞 + 状態〉。

He slept with the light on.

彼は明かりをつけたまま眠った。

💡 付帯状況の with：〈with + 名詞 + 形容詞/分詞/副詞〉で「〜を…したまま」。
💡 もとは「〜に対して」。withstand（耐える）・withdraw（引っ込める）に古い意味が残る。

🔍 比較

with の主な意味（一語で多義）

用法	意味	例
同伴	〜と一緒に	with you（あなたと）
道具	〜を使って	with a knife（ナイフで）
所有	〜を持った	a girl with blue eyes（青い目の少女）

🏛 語源・歴史

古英語 wið（〜に対して・〜のそばで）に由来する。意外にも本来は「against（〜に対して・反して）」の意味で、古英語では「一緒に」は mid（ドイツ語 mit と同じ）が使われていた。のちに mid が廃れ with がその「一緒に」の意味を引き継いだ。本来の「対して」の意味は withstand（耐え抗う）・withdraw（引っ込める）・withhold（差し控える）に残る。

古英語 wið
「〜に対して」

古英語

mid に代わり
「一緒に」を獲得

中英語

with
「〜と一緒に」

現代英語

💬 with を使った頻出表現

agree with

〜に賛成する

deal with

〜を処理する・扱う

with regard to

〜に関して

be with someone

〜の言うことが分かる・味方だ

with all due respect

失礼ながら

down with ～

〜を打倒せよ

without 〜なしで（対義） within 〜の中に・以内に withdraw 引っ込める（with=対して） withstand 耐える（with=対して）

🧩 確認クイズ

Q1. "He slept with the light on." の with の用法は？
A 道具 B 同伴 C 付帯状況（〜したまま） D 対立

Q2. with の本来の語源の意味は？
A 〜の上に B 〜に対して（against） C 〜の中に D 〜の前に