watery
形容詞発音：/ˈwɔːtəri/（ウォータリー）
英検準2級
CEFR B1
water 派生語
水っぽい・水気の多い ／ （目が）うるんだ ／ 薄い
📖 主な意味
- 1 【形容詞】水っぽい・水気の多い（飲食物が薄い） watery soup（水っぽいスープ）／ ふつう否定的。最も基本的な意味。
- 2 【形容詞】（目が）涙でうるんだ・涙目の watery eyes（うるんだ目・涙目）。
- 3 【形容詞】（色・光・笑みが）薄い・力ない watery sunlight（弱い日ざし）／ a watery smile（力ない笑み）。
💡 使い方・例文
① 水っぽい飲食物（最頻出）
薄くて味が物足りないことを表す。ふつう否定的。
The soup was thin and watery.
そのスープは薄くて水っぽかった。
② watery eyes（うるんだ目・涙目）
花粉症・風邪・玉ねぎなどで涙が出る状態。
The smoke made my eyes watery.
煙で目が涙ぐんだ。
③ 薄い色・弱い光・力ない笑み
淡くてはっきりしない様子の描写に使う。
A watery winter sun shone through the clouds.
弱々しい冬の日ざしが雲間から差した。
💡 飲食物に使うと「薄くて物足りない」という否定的なニュアンス。
💡 -y は「〜の性質を持つ」を作る接尾辞：water→watery、salt→salty、sun→sunny、rain→rainy。
💡 -y は「〜の性質を持つ」を作る接尾辞：water→watery、salt→salty、sun→sunny、rain→rainy。
🔍 比較
watery・wet・moist・soggy の使い分け
| watery | wet | moist | soggy | |
|---|---|---|---|---|
| 意味 | 水っぽい・水気が多すぎる | 濡れた | 適度に湿った（しっとり） | びしょびしょ・ふやけた |
| 例 | watery soup （水っぽいスープ） |
wet clothes （濡れた服） |
a moist cake （しっとりしたケーキ） |
soggy bread （ふやけたパン） |
🏛 語源・歴史
名詞 water（水＝古英語 wæter）に、「〜の性質を持つ・〜に満ちた」を表す接尾辞 -y が付いた語。salty（塩辛い←salt）・sunny（晴れた←sun）・juicy（汁の多い←juice）と同じ作り。「水の性質を帯びた＝水っぽい」が原義。
water
「水」
「水」
古英語 wæter
+ -y
「〜の性質を持つ」
「〜の性質を持つ」
古英語由来
watery
「水っぽい」
「水っぽい」
現代英語
💬 watery を使った頻出表現
watery eyes
うるんだ目・涙目
watery soup
水っぽいスープ
a watery sun
弱い日ざし
a watery smile
力ない笑み
watery coffee
薄いコーヒー
a watery grave
水死（海・川に沈むこと）
🧩 確認クイズ
Q1. "The soup was watery." の意味は？
A スープが濃厚だった B スープが水っぽかった C スープが熱かった D スープが冷たかった
A スープが濃厚だった B スープが水っぽかった C スープが熱かった D スープが冷たかった
Q2. "watery eyes" の意味は？
A うるんだ目・涙目 B 鋭い目 C 閉じた目 D 青い目
A うるんだ目・涙目 B 鋭い目 C 閉じた目 D 青い目