waterfront
名詞（可算）発音：/ˈwɔːtərfrʌnt/（ウォーターフロント）
英検準1級
CEFR B2
場所・複合語
水辺・海岸通り・波止場 ／ 臨海地区
📖 主な意味
- 1 【名詞】（都市・町の）水辺・海岸通り・河岸 a walk along the waterfront（水辺の散歩）／ 最も基本的な意味。
- 2 【名詞】港湾地区・波止場 船が発着する港のあたり。
- 3 【名詞・形容詞的】水に面した（土地・物件）／再開発の臨海地区 a waterfront restaurant（水辺のレストラン）／ waterfront development（臨海開発）。
💡 使い方・例文
① 水辺・海岸通り（基本）
along the waterfront（水辺に沿って）の形が頻出。
We strolled along the waterfront at sunset.
私たちは夕暮れに水辺をぶらぶら歩いた。
② 水辺の物件・施設
形容詞的に「水辺の〜」。眺めがよく人気。
They bought a waterfront house with a great view.
彼らは眺めのよい水辺の家を買った。
③ 臨海地区の再開発
古い港湾を商業・レジャー地区に再生する話題で。
The old docks were transformed into a lively waterfront.
古い波止場はにぎやかなウォーターフロントに生まれ変わった。
💡 waterfront は「町の、水に面した区域」。広い「海岸線」は coast、海と陸の境は shore。
💡 形容詞的に名詞の前で使える：a waterfront café / property / district。
💡 形容詞的に名詞の前で使える：a waterfront café / property / district。
🔍 比較
waterfront・coast・shore の使い分け
| waterfront | coast | shore | |
|---|---|---|---|
| 指すもの | 町の水に面した区域・通り | 海岸（線）・沿岸地域 | （海・湖の）岸・浜 |
| 例 | the city waterfront （街の水辺） |
the west coast （西海岸） |
on the shore （岸辺で） |
🏛 語源・歴史
water（水）＋ front（前面・正面）からなる複合語。front はラテン語 frons（額・前面）に由来し、frontier（国境）・confront（立ち向かう）と同語根。文字どおり「水に面した前面＝水辺」。同じ front を使う語に seafront（海辺）・lakefront（湖畔）がある。
water
「水」
「水」
古英語
+ front
「前面・正面」
「前面・正面」
ラテン語 frons 由来
waterfront
「水辺・臨海地区」
「水辺・臨海地区」
現代英語
💬 waterfront を使った頻出表現
along the waterfront
水辺に沿って
a waterfront property
水辺の物件
a waterfront restaurant
水辺のレストラン
waterfront development
臨海地区の再開発
cover the waterfront
（話題を）幅広く扱う
the city's waterfront
その都市の水辺
🧩 確認クイズ
Q1. "a walk along the waterfront" の waterfront の意味は？
A 前線 B 水辺・海岸通り C 水道管 D 噴水
A 前線 B 水辺・海岸通り C 水道管 D 噴水
Q2. "a waterfront house" の意味は？
A 水辺（に面した）の家 B 水洗トイレ付きの家 C 水浸しの家 D 船の家
A 水辺（に面した）の家 B 水洗トイレ付きの家 C 水浸しの家 D 船の家