voluble
形容詞発音:/ˈvɒljʊbl/(ヴォリュブル)
英検1級
CEFR C1
文語・格式
口数の多い・おしゃべりな / 舌のよく回る・流暢な
📖 主な意味
- 1 【形容詞】口数の多い・おしゃべりな・舌のよく回る a voluble speaker(よくしゃべる人)/ よどみなく流暢にたくさん話す様子。文語的。
- 2 【形容詞】(話し方が)流暢な・立て板に水の a voluble flow of words(よどみない言葉の流れ)/ 勢いよく言葉が出てくるさま。
💡 使い方・例文
① おしゃべりな人の描写
よくしゃべる人・雄弁な人を表す。好意的にも否定的にも使える。
He became voluble after a couple of drinks, talking nonstop.
彼は数杯飲むと口数が多くなり、ノンストップで話し続けた。
② 流暢な言葉の流れ
勢いよくよどみなく言葉が出てくる様子を表す。
She gave a voluble account of her travels in great detail.
彼女は旅行の様子を事細かに、立て板に水のごとく語った。
③ 抗議・主張が盛んな様子
遠慮なく盛んに意見・抗議を述べる様子にも使う。
The crowd was voluble in its protest against the decision.
群衆はその決定に対して盛んに抗議の声を上げた。
💡 語源で覚える:ラテン語 volvere(回る)から「舌がよく回る→おしゃべりな」。volume・revolve と同語根。
⚠️ 日常語では talkative が自然。voluble は文語的・格式的な語。
⚠️ 日常語では talkative が自然。voluble は文語的・格式的な語。
🔍 比較
voluble・talkative・fluent の使い分け
| voluble | talkative | fluent | |
|---|---|---|---|
| ニュアンス | よどみなく多弁な(文語) | 話し好きな・おしゃべりな(一般) | (言語が)流暢な |
| 例 | a voluble speaker (多弁な話し手) |
a talkative child (おしゃべりな子) |
fluent in French (フランス語が流暢) |
🏛 語源・歴史
ラテン語 volvere(回転する・巻く)→ volubilis(よく回る・流暢な)→ 英語 voluble。「舌がよく回る」というイメージから「おしゃべりな・流暢な」へ。volume(巻・量)・revolve(回転する)・evolve(進化する)・involve(巻き込む)も同語根 volv- を持つ。
volvere
「回る・巻く」
「回る・巻く」
ラテン語
volubilis
「よく回る・流暢な」
「よく回る・流暢な」
ラテン語
voluble
「おしゃべりな」
「おしゃべりな」
現代英語
💬 voluble を使った頻出表現
a voluble speaker
多弁な話し手
become voluble
口数が多くなる
voluble in protest
盛んに抗議して
a voluble account
よどみない語り・詳細な説明
voluble praise
盛んな称賛
voluble and animated
多弁で生き生きとした
🧩 確認クイズ
Q1. "a voluble speaker" の意味は?
A 無口な話し手 B よどみなく多弁な話し手 C 声の大きい話し手 D 緊張した話し手
A 無口な話し手 B よどみなく多弁な話し手 C 声の大きい話し手 D 緊張した話し手
Q2. "voluble" の語源となったラテン語 "volvere" の意味は?
A 話す B 飛ぶ C 回る・巻く D 望む
A 話す B 飛ぶ C 回る・巻く D 望む