visitor
名詞(可算)発音:/ˈvɪzɪtər/(ヴィジター)
中学生〜
英検4級
CEFR A2
頻出
訪問者・来客 / 見物人・観光客 / サイト訪問者(IT)
📖 主な意味
- 1 【名詞】訪問者・来客(家・職場などを訪ねてくる人) We had a visitor this morning.(今朝、来客があった)/ 最も基本的な意味。
- 2 【名詞】見物人・観光客(施設・観光地を訪れる人) foreign visitors(外国人観光客)/ 美術館・観光地などの来場者を指す。
- 3 【名詞・IT】(ウェブサイトの)訪問者・閲覧者 unique visitors(ユニークビジター)/ Web解析の重要指標。サイトを閲覧する人を指す。
💡 使い方・例文
① 来客・訪問者(最頻出)
家・職場・病院などを訪ねてくる人を指す。have a visitor(来客がある)が定番。
The hospital allows only two visitors per patient at a time.
その病院は患者1人につき一度に2人までの面会を許可している。
② 観光客・来場者
観光地・イベント・施設を訪れる人を指す。foreign visitors(外国人観光客)が頻出。
The city attracts millions of visitors every year.
その都市は毎年数百万人の観光客を引き寄せている。
③ サイト訪問者(IT・Web解析)
unique visitors(重複を除いた訪問者数)はWeb解析の重要指標。
Our website gets about 50,000 unique visitors a month.
当サイトは月に約5万人のユニークビジターがある。
💡 使い分け:visitor(訪れる人全般)↔ guest(招待客・もてなされる客)↔ tourist(観光客)
⚠️ スペル注意:visiter ではなく visitor(-or で終わる)。
⚠️ スペル注意:visiter ではなく visitor(-or で終わる)。
🔍 比較
visitor・guest・tourist の使い分け
| visitor | guest | tourist | |
|---|---|---|---|
| ニュアンス | 訪れる人全般(招待不問) | 招待された客・もてなされる客 | 観光目的の旅行者 |
| 例 | museum visitors (博物館の来場者) |
a hotel guest (ホテルの宿泊客) |
foreign tourists (外国人観光客) |
🏛 語源・歴史
visit(訪問する)+ -or(〜する人を表す接尾辞)から成る。visit はラテン語 visitare(見に行く・訪れる)← videre(見る)に由来する。vision・video・visible も同語根 vis- を持つ。
videre
「見る」
「見る」
ラテン語
visitare → visit
「訪れる」
「訪れる」
ラテン語・英語
visit + -or
= visitor(訪問者)
= visitor(訪問者)
現代英語
💬 visitor を使った頻出表現
foreign visitors
外国人観光客・訪問者
unique visitors
ユニークビジター(Web解析)
have a visitor
来客がある
visitor center
ビジターセンター・案内所
first-time visitor
初めての訪問者
visitor numbers
訪問者数・来場者数
welcome visitors
訪問者を歓迎する
a regular visitor
常連の訪問者・常連客
🧩 確認クイズ
Q1. "foreign visitors" の意味は?
A 外国の従業員 B 外国人観光客・訪問者 C 外国の商品 D 外国の大使
A 外国の従業員 B 外国人観光客・訪問者 C 外国の商品 D 外国の大使
Q2. ホテルの「宿泊客」に最も適した語は?
A guest B visitor C passenger D customer
A guest B visitor C passenger D customer