underthings
名詞(複数)発音:/ˈʌndərθɪŋz/(アンダーシングズ)
英検1級
CEFR B2
衣服・口語
下着・肌着類(くだけた婉曲表現)
📖 主な意味
- 1 【名詞】下着、肌着類 つねに複数形。
- 2 【名詞】(婉曲に)下に着けるもの やわらかい言い方。
💡 使い方・例文
① 下着類
やわらかく。
She packed her underthings in a small bag.
彼女は下着類を小さなバッグに詰めた。
② 古風な響き
婉曲的。
Lace underthings hung on the line.
レースの下着が物干しにかかっていた。
⚠️ underwear をやわらかく言う婉曲・口語表現。つねに複数形。
💡 under(下に)+things(もの)。thing は古英語 þing「集会」が原義。
💡 under(下に)+things(もの)。thing は古英語 þing「集会」が原義。
🔍 比較
「下着」の言い方
| 語 | 意味 | 調子 |
|---|---|---|
| underthings | 下着類 | くだけた婉曲・古風 |
| underwear | 下着 | 標準的 |
| undergarment | 下着 | あらたまった |
🌱 語源
under(under=下に)+ things(thing=もの・複数)=「下に着けるもの=下着」。直接 underwear と言うのを避け、ばくぜんと「もの(things)」とぼかしてやわらかく表した婉曲的・口語的な言い方である。鍵の thing は古英語 þing に由来するが、もともとの意味は「もの」ではなく「集会・会議・訴訟」だった——ゲルマンの人々が集まって物事を話し合う集会を þing と呼び(北欧では今も議会を Thing=アイスランドの Althing、ノルウェーの Storting などと呼ぶ)、そこから「話し合われる事柄→事柄・案件→(一般に)物事・もの」へと意味が広がった。同じ系統にはドイツ語 Ding(物)があり、また「集会で取り決める」発想は会合の語とも縁が深い。things と複数にして「持ち物・所持品」をぼかして言う用法(pack one's things=荷物をまとめる)から、underthings は「下に着けるもの=下着類」となった。つねに複数形で、やや古風な響き。underwear(underwear=下着)が標準、undergarment(undergarment)があらたまった語、underthings はやわらかな婉曲表現、と使い分けられる。仲間に underclothes(underclothes=下着)、smalls(smalls=(英・口語)下着)、lingerie(lingerie=ランジェリー)。「下に着けるもの」が underthings の核。
þing
「集会・事柄」
「集会・事柄」
古英語
thing → things
「もの・持ち物」
「もの・持ち物」
英語
underthings
「下着・肌着類」
「下着・肌着類」
現代英語
📝 頻出フレーズ・同語根
pack one's underthings
下着類を荷造りする
lace underthings
レースの下着
clean underthings
清潔な下着
thing / things
もの/持ち物(同語族)
underwear / underclothes
下着(類義)
🧩 確認クイズ
Q1. underthings の意味として正しいものはどれ?
A 地下室の道具 B 下着・肌着類(婉曲) C 余りもの D 台所用品
A 地下室の道具 B 下着・肌着類(婉曲) C 余りもの D 台所用品
Q2. thing のもとの古英語 þing の意味はどれ?
A 道具 B 考え C 集会・会議 D 贈り物
A 道具 B 考え C 集会・会議 D 贈り物