triforium
名詞発音:/traɪˈfɔːriəm/(トリフォリウム)
英検1級
CEFR C2
建築
(教会の)トリフォリウム・上部回廊
📖 主な意味
- 1 【名詞】トリフォリウム 身廊上部のアーチ状の中段。
- 2 上部回廊 アーケードと高窓の間の通路。
💡 使い方・例文
① 大聖堂
中段。
The triforium of the cathedral is richly carved.
その大聖堂のトリフォリウムは精巧に彫刻されている。
② 構造
位置。
The triforium lies above the arcade.
トリフォリウムはアーケードの上にある。
③ 通路
歩く。
Visitors can walk along the narrow triforium.
来館者は狭いトリフォリウムを歩くことができる。
⚠️ 複数形は triforia。
💡 下から arcade → triforium → clerestory(高窓)の三層構造。
💡 下から arcade → triforium → clerestory(高窓)の三層構造。
🔍 比較
教会建築の語
| 語 | 意味 | 特徴 |
|---|---|---|
| triforium | 上部回廊 | 身廊上部の中段 |
| clerestory | 高窓 | 最上部の採光窓 |
| nave | 身廊 | 中央の会衆席 |
🌱 語源
中世ラテン語 triforium に由来する。語形成は諸説あり、tri-(3つの)+foris(戸口)とする説や、trans(越えて)+foris(外)を結びつける説がある。教会建築の関連語に clerestory(clerestory=高窓)、nave(nave=身廊)、arcade(arcade=アーケード)、transept(transept=翼廊)、apse(apse=後陣)、vault(vault=丸天井)がある。同じ tri-(3)の語に triptych(triptych=三連祭壇画)、trefoil(trefoil=三つ葉飾り)。「身廊上部のアーチが連なる中段」が triforium の核。
foris
「戸口」
「戸口」
ラテン語
triforium
「上部の開廊」
「上部の開廊」
中世ラテン語
triforium
「トリフォリウム」
「トリフォリウム」
現代英語
📝 頻出フレーズ・派生語
the triforium of the cathedral
大聖堂のトリフォリウム
a blind triforium
通り抜けできない上部回廊
arches of the triforium
トリフォリウムのアーチ
above the triforium
トリフォリウムの上に
a Gothic triforium
ゴシック様式の上部回廊
🧩 確認クイズ
Q1. triforium の意味は?
A 鐘楼 B 祭壇 C (教会の)上部回廊 D 地下聖堂
A 鐘楼 B 祭壇 C (教会の)上部回廊 D 地下聖堂
Q2. triforium の上(最上部)にある採光部は?
A clerestory B crypt C portal D buttress
A clerestory B crypt C portal D buttress