takeawayfrom

句動詞(take away from)
発音:/ˌteɪk əˈweɪ frəm/(テイク・アウェイ・フロム)
中学生〜 英検2級 CEFR B1 句動詞
〜の価値を損なう/〜から取り去る(take away from)
📖 主な意味
💡 使い方・例文
① 価値を損なう
良さを減らしてしまう。
The ugly fence takes away from the beauty of the garden.
その見苦しい柵が庭の美しさを損なっている。
② 成果を減じない(否定)
〜を損なうものではない。
This doesn't take away from his achievement.
これは彼の功績を損なうものではない。
⚠️ リンクの都合で takeawayfrom とつなげて書かれますが、正しくは take away from(3語)です。
⚠️ 『価値を損なう』の意味では detract from とほぼ同義。『要点』の意味の名詞 takeaway とは別。
🏛 語源・歴史

句動詞 take away(取り去る)+ from 〜 による表現。「〜から良さを取り去る→損なう」。

take away
取り去る
近代英語
take away from
価値を損なう
現代英語
💬 takeawayfrom を使った頻出表現
take away from the beauty
美しさを損なう
not take away from
〜を損なわない
take away from the experience
体験の良さを減じる
detract from (類義)
〜の価値を損なう(類義)
take away from the mood
雰囲気を損なう
take away from the achievement
功績を損なう
🔗 関連語・あわせて覚えよう
detract from 〜の価値を損なう diminish 減じる undermine 損なう take away 取り去る
🧩 確認クイズ
Q1. take away from の意味は?
A 〜の価値・良さを損なう    B 〜の価値を高める    C 〜を購入する    D 〜を忘れる
Q2. This doesn't take away from his success. の意味は?
A これは彼の成功を損なうものではない    B これは彼の成功を証明する    C 彼は成功を奪った    D 彼は失敗した