giver

掛け声・動詞句・カナダ英語スラング
発音:ˈɡɪvə(ギヴァー) ※give'r とも綴る
📱 スラング 🇨🇦 カナダ発 スポーツ・アウトドアで定番 前向きな掛け声
全力でやる・思いっきりやる(Just give'r!)
🚦 使ってよい場面(安全度)
レベル1 前向きな掛け声/日常的に使われる
1 安全2 カジュアル3 注意4 強い注意5 使用禁止
✅ 使ってOK:友達・チームメート・家族など、誰に対しても。スポーツの応援や作業を頑張る場面でJust give'r!(思いっきりやれ!)は定番の掛け声。
🚫 控える:★否定的な意味は一切ないが、フォーマルな文章・ビジネスメールには不向きな口語。★カナダ独特の言い回しなので、他の英語圏では通じにくいことがある。
📖 主な意味
🔤 全部出せ→全力でやる
本来の意味
give it all you've got
持てる力を全部出せ
(動詞句・力を出し切る)
スラング(掛け声)
Just give'r! We're almost at the top.
思いっきりやれ!もうすぐ頂上だぞ
(全力でやる・気合を入れろ)
💬 会話で覚える
① アイスホッケーの試合で
A
We're down by one goal with two minutes left.
残り2分で1点差の負けだ。
B
Come on boys, just give'r, we can still win this!
よし、思いっきりやれ、まだ勝てるぞ!
② 雪かき・力仕事で
This driveway's covered in snow, let's just give'r and get it done before work.
車道が雪だらけだから、思いっきりやって仕事前に終わらせよう。
③ 週末のパーティーで
It's Friday night, no work tomorrow, let's give'r!
金曜の夜だし明日は休みだから、思いっきり楽しもう!
⚠️ giver(give'r/スラング) は、カナダ英語で「全力でやる・思いっきりやる」を意味する掛け声・動詞句。★give it all you've got(持てる力を全部出せ)を短く縮めた語である。
💡 【使い方の型】:★Just give'r!(思いっきりやれ!)、★let's give'r(気合入れてやろう)、★give'r out there(現場で本気出せ)、★giver at the party(パーティーではっちゃける)。
💡 【★ 綴りは give'r でも giver でも】:★give'r が省略前の綴りだが、giver と書かれることも多く、発音・意味とも変わらない。
💡 【★ 幅広く使える】:★giver はスポーツ・力仕事・雪かき・パーティーなど、何かに全力投球する場面全般に使える、前向きな掛け声である。
💡 【★ アイスホッケー文化】:★giver はアイスホッケーの応援席やロッカールームでよく聞かれ、Tim Hortonsと並ぶカナダの日常・スポーツ文化を象徴する語である。
💡 【関連】:★go all out(全力を出す)、full send(思い切って突っ込む)、send it(いっちゃえ)、pedal to the metal(全速力で)。
🎚 フォーマル度別の言い換え
「全力でやる」を場面で言い分ける
スラングJust give'r!思いっきりやれ!(カナダ)
カジュアルGo all out!全力でいこう!
ふつうGive it everything you've got.持てる力を全部出してください
フォーマルPlease give this your maximum effort.こちらに最大限の努力を注いでください
🔍 比較
giver と近い「全力でやる」の英語(カナダ・北米)
表現 ニュアンス
giver 全力でやる・思いっきりやる(カナダ、前向きな掛け声)
go all out 全力を出す・出し惜しみしない
full send 思い切って突っ込む・迷わずやる
send it いっちゃえ・とにかくやってみろ
pedal to the metal 全速力で・アクセル全開で
🏛 どこから生まれた?

giver(give'r)はgive it all you've got(持てる力を全部出せ)という言い回しを短く縮めた語で、カナダ英語では「全力でやる・思いっきりやる」を意味する掛け声として定着している。★「全部出せ」から「全力で」へ】:give it all you've gotは、もともと「力を出し惜しみせず全部出す」ことを表す。このit all you've gotの部分が省略され、give'rという短い掛け声になった。★スポーツで使われ始めた】:giverは特にカナダのアイスホッケーやスキー・スノーボードなどのスポーツで、Just give'r!(思いっきりやれ!)のように、仲間やチームメートを鼓舞する掛け声として広まった。★スポーツの外へも広がった】:giverは今では雪かき・力仕事・パーティーなど、スポーツ以外の場面でも使われる。何かに全力投球するときに、気軽にlet's give'rと言える。★前向きで明るい掛け声】:giverは否定的な意味を一切含まない、純粋に前向きな言葉である。「まあまあ頑張ろう」ではなく「全力でぶつかろう」という、カナダ人らしい元気の良さが感じられる語である。★カナダらしさの象徴】:giverは、Tim Hortons(通称timmies)やアイスホッケー、toque(ニット帽)などと並んで、カナダの日常・アウトドア文化を象徴する語のひとつに数えられる。関連語に go all out(全力を出す)、full send(思い切って突っ込む)、send it(いっちゃえ)がある。

give it all you've got
持てる力を全部出せ、という元の言い回し
本来の意味
give'r=短縮された掛け声
it all you've got の省略
短縮化
Just give'r!・let's give'r
ホッケーから日常・仕事へ拡大
カナダで定着
giver
(全力でやる・思いっきりやる)
カナダ英語の日常語
💬 giver を使ったフレーズ
Just give'r!
思いっきりやれ!
let's give'r
気合入れてやろう
give'r out there
現場で本気出せ
giver at the party
パーティーではっちゃける
🔗 いっしょに覚えたいスラング
🧩 確認クイズ
Q1. Just give'r! の意味は?
A もうあきらめろ    B 思いっきりやれ・全力でいけ    C それをちょうだい    D ゆっくりでいいよ
Q2. giver(give'r)はもともと何を縮めた言葉?
A give it all you've got    B give me a break    C give and take    D give up now