shame
名詞 / 動詞発音：/ʃeɪm/（シェイム）
中学生〜
英検3級
CEFR B1
頻出語
恥 ／ 恥ずかしさ ／ 残念なこと
📖 主な意味
- 1 【名詞】恥・恥ずかしさ 悪いことをしたときに感じる気持ち。feel shame（恥を感じる）。
- 2 【名詞】残念なこと・困ったこと It's a shame ～（～は残念だ）。
- 3 【動詞】恥をかかせる shame someone（人に恥をかかせる）。
💡 使い方・例文
① なんて残念な（What a shame!）
「それは残念だ・気の毒に」を表す会話の定番表現。
You can't come? What a shame!
来られないの？なんて残念！
② ～は残念だ（It's a shame that ～）
that 節で残念な内容を続ける。
It's a shame that he lost the game.
彼が試合に負けたのは残念だ。
③ 恥・恥ずかしさ（名詞）
罪悪感や恥の感情を表す。
She felt no shame about it.
彼女はそれについて恥とは思わなかった。
⚠️ 「恥ずかしい」と人を主語にするときは形容詞 ashamed を使う（I'm ashamed.）。shame は名詞・動詞
⚠️ What a shame! は「恥」ではなく「なんて残念」の意味。文脈に注意
⚠️ What a shame! は「恥」ではなく「なんて残念」の意味。文脈に注意
🏛 語源・歴史
古英語 scamu は「恥・恥ずかしさ」を意味し、ゲルマン祖語 *skamō に由来する。ドイツ語 Scham と同源。形容詞 ashamed（恥じている）もこの語から派生した。
*skamō
恥
恥
ゲルマン祖語
scamu
恥・恥ずかしさ
恥・恥ずかしさ
古英語
shame
恥・残念なこと
恥・残念なこと
現代英語
💬 shame を使った頻出表現
What a shame!
なんて残念！
It's a shame.
残念だ
put ～ to shame
～を恥じ入らせる・顔負けにする
Shame on you!
恥を知れ！
feel shame
恥を感じる
without shame
恥じることなく
🧩 確認クイズ
Q1. "You failed? What a ___!"（なんて残念）の空所に入るのは？
A shame B shy C shade D shape
A shame B shy C shade D shape
Q2. 「私は恥ずかしい」に合うのはどれ？
A I'm ashamed. B I'm shame. C I'm shaming. D I shame.
A I'm ashamed. B I'm shame. C I'm shaming. D I shame.