shabu-shabu

名詞
発音:/ˈʃɑːbu ʃɑːbu/(シャブシャブ)
中学生〜 英検2級 CEFR B1 食べ物・文化
しゃぶしゃぶ(日本の鍋料理)
📖 主な意味
💡 使い方・例文
① 料理を紹介する
日本料理として説明する
Shabu-shabu is a popular Japanese hot pot dish.
しゃぶしゃぶは人気の日本の鍋料理だ。
② 食べ方を説明する
調理法を伝える
You dip thin slices of beef into the boiling broth.
薄切りの牛肉を沸いただし汁にくぐらせる。
⚠️ 日本語からの外来語。英語でもハイフンつき 'shabu-shabu' と表記する
⚠️ 肉を湯にくぐらせる「しゃぶしゃぶ」という擬音が名前の由来
🏛 語源・歴史

日本語の擬音「しゃぶしゃぶ(肉を湯にくぐらせる音)」に由来します。20世紀半ばに日本で名づけられ、英語にもそのまま取り入れられました。

しゃぶしゃぶ
湯にくぐらせる擬音
20世紀日本
shabu-shabu
鍋料理の名
20世紀半ば
shabu-shabu
英語の外来語
現代英語
💬 shabu-shabu を使った頻出表現
have shabu-shabu
しゃぶしゃぶを食べる
a hot pot dish
鍋料理
thin slices of beef
薄切りの牛肉
dipping sauce
つけだれ
boiling broth
沸いただし汁
Japanese cuisine
日本料理
🔗 関連語・あわせて覚えよう
🧩 確認クイズ
Q1. shabu-shabu とは?
A 焼き魚    B 日本の鍋料理    C 揚げ物    D デザート
Q2. shabu-shabu の食べ方は?
A オーブンで焼く    B 薄切り肉を熱湯にくぐらせる    C 冷やして食べる    D 炒める