seduce
動詞発音:/sɪˈduːs/(セデュース)
大学生〜
英検1級
CEFR C1
論説
誘惑する・(性的に)口説き落とす/(うまい話で)そそのかす・引き込む・魅了する
📖 主な意味
- 1 【動】誘惑する、(性的に)口説き落とす 相手を性的な関係に誘い込む。seduce someone。
- 2 【動】(うまい話で)そそのかす、引き込む、魅了する be seduced by 〜(〜に心を引かれる)。名詞は seduction。
💡 使い方・例文
① 誘惑する
口説く。
try to seduce someone
だれかを誘惑しようとする
② 引き込む・魅了する
比喩。
be seduced by the idea
その考えに心を引かれる
⚠️ 『誘惑する・(性的に)口説き落とす(相手を性的な関係に誘い込む)』『(うまい話や魅力で)そそのかす・(よくない方向へ)引き込む・すっかり魅了する』。be seduced by the idea of 〜(〜という考えに心を引かれる)。『本来の道・判断から、うまく誘ってわきへそらす』イメージ。名詞は seduction、形容詞は seductive(魅惑的な)。tempt / lure / entice と近い。
⚠️ ラテン語 seducere(se-=わきへ + ducere=導く=わきへ導く・正道からそらす)。introduce / reduce と同じ ducere(導く)の仲間。
⚠️ ラテン語 seducere(se-=わきへ + ducere=導く=わきへ導く・正道からそらす)。introduce / reduce と同じ ducere(導く)の仲間。
🏛 語源・歴史
ラテン語 seducere(se-=わきへ + ducere=導く=『わきへ導く・正道からそらす』)に由来。『誘って本来の道からそらす→誘惑する』。introduce / reduce と同じ ducere の仲間。
se- + ducere
わきへ導く
わきへ導く
ラテン語
seduce
誘惑する
誘惑する
15世紀
💬 seduce を使った頻出表現
try to seduce someone
だれかを誘惑しようとする
be seduced by the idea
その考えに心を引かれる
seduce voters with promises
公約で有権者をそそのかす
seduced by wealth
富に心を奪われて
a seductive offer
魅惑的な申し出
resist being seduced
誘惑に負けまいとする
🧩 確認クイズ
Q1. be seduced by the idea の意味は?
A その考えに心を引かれる(引き込まれる) B その考えに反対する C その考えを忘れる D その考えを説明する
A その考えに心を引かれる(引き込まれる) B その考えに反対する C その考えを忘れる D その考えを説明する
Q2. seduce の名詞形は?
A seduction(誘惑) B seductive(魅惑的な) C seducer のみ D reduction(削減)
A seduction(誘惑) B seductive(魅惑的な) C seducer のみ D reduction(削減)