salvation
名詞発音:/sælˈveɪʃn/(サルヴェイション)
大学〜
英検1級
CEFR C1
難語
救済 / (宗教的な)救い / 救いとなるもの
📖 主な意味
- 1 【名詞】(宗教的な)救い・救済 魂が救われること。
- 2 【名詞】救いとなるもの・救済策 窮地から救うもの。
💡 使い方・例文
① 救い(salvation)
宗教的な救済。
They prayed for salvation.
彼らは救いを祈った。
② 救いとなるもの(one's salvation)
窮地を救うもの。
Music was her salvation.
音楽が彼女の救いだった。
③ 救世軍(the Salvation Army)
団体名。
He donated to the Salvation Army.
彼は救世軍に寄付した。
⚠️ 動詞 save(救う)/salvage(回収する)と同語源。「(魂・窮地からの)救い」
⚠️ the Salvation Army は「救世軍」。形容詞的に「救いとなるもの」にも使う
⚠️ the Salvation Army は「救世軍」。形容詞的に「救いとなるもの」にも使う
🏛 語源・歴史
ラテン語 salvare(救う、salvus「無事な」由来)から。「救われること=救済・救い」を表す。save や salvage と同語源。
salvare
救う
救う
ラテン語
salvation
救済・救い
救済・救い
現代英語
💬 salvation を使った頻出表現
pray for salvation
救いを祈る
eternal salvation
永遠の救い
one's only salvation
唯一の救い
the Salvation Army
救世軍
find salvation in
〜に救いを見いだす
the path to salvation
救いへの道
🧩 確認クイズ
Q1. "For many, faith offers hope of ___."(救い)の空所に入るのは?
A salvation B starvation C sensation D separation
A salvation B starvation C sensation D separation
Q2. salvation の動詞形は?
A save B solve C serve D survive
A save B solve C serve D survive