redemption
名詞発音：/rɪˈdempʃən/（リデンプション）
高校生〜
英検2級
CEFR B2
頻出語
（罪からの）あがない・救済／買い戻し・（クーポンなどの）引き換え
📖 主な意味
- 1 【名詞】（罪からの）あがない・救済 罪や過ちから救われること、名誉回復。a story of redemption（救済の物語）。
- 2 【名詞】買い戻し・引き換え・償還 質草・債券・クーポンなどを引き換えること。
💡 使い方・例文
① 「あがない・救済」として
罪から救われることを表します。
He sought redemption for his past mistakes.
彼は過去の過ちのあがないを求めた。
② 「引き換え・償還」として
債券やクーポンの引き換えを表します。
The bonds are due for redemption next year.
その債券は来年償還の時期を迎える。
⚠️ redemption は『（罪からの）あがない・救済』が中心。金融では『（債券などの）償還・引き換え』。動詞は redeem。
⚠️ beyond redemption は『救いようがない』という決まり文句。
⚠️ beyond redemption は『救いようがない』という決まり文句。
🏛 語源・歴史
ラテン語 redimere（re-「再び」＋ emere「買う」＝買い戻す）の名詞形 redemptio に由来します。redeem（買い戻す・救う）と同じ語源です。
redimere
買い戻す
買い戻す
ラテン語
redemptio
買い戻し・救済
買い戻し・救済
ラテン語
redemption
あがない・償還
あがない・償還
現代英語
💬 redemption を使った頻出表現
a story of redemption
救済の物語
seek redemption
あがないを求める
beyond redemption
救いようがない
the redemption of bonds
債券の償還
a chance at redemption
名誉回復の機会
point redemption
ポイントの引き換え
🧩 確認クイズ
Q1. He sought ___ for his past mistakes.（あがない）
A redemption B reduction の削減 C rejection の拒絶 D reflection の反射
A redemption B reduction の削減 C rejection の拒絶 D reflection の反射
Q2. redemption の動詞形はどれ？
A redeem（買い戻す・救う） B reduce（減らす） C reject（拒む） D reflect（反射する）
A redeem（買い戻す・救う） B reduce（減らす） C reject（拒む） D reflect（反射する）