pride
名詞 / 動詞発音：/praɪd/（プライド）
中学〜
英検準2級
CEFR A2
頻出基本語
誇り・自尊心 ／ プライド ／ 高慢・うぬぼれ ／ 〜を誇る
📖 主な意味
- 1 【名詞】誇り・自尊心・プライド a sense of pride（誇りの気持ち）／ 良い意味で「自分や所属を誇りに思う心」。
- 2 【名詞】誇りに思うもの・自慢の種 She is the pride of her family.（彼女は一家の誇りだ）／「誇りの対象」を指す。
- 3 【名詞】高慢・うぬぼれ・思い上がり（否定的） His pride wouldn't let him apologize.（プライドが邪魔して謝れなかった）／ 文脈で悪い意味にもなる。
- 4 【動詞】pride oneself on 〜：〜を誇る・自慢する He prides himself on his honesty.（彼は正直さを誇りにしている）／ 再帰代名詞とセットで使う。
- 5 【名詞】（ライオンの）群れ a pride of lions（ライオンの群れ）／ やや専門的だが知っておくと便利な用法。
💡 使い方・例文
① take pride in 〜（〜を誇りに思う・最頻出）
「take pride in ＋名詞／動名詞」で「〜を誇りに思う・〜に誇りを持つ」。be proud of 〜 とほぼ同じ意味だが、pride は名詞なので前に take を置く点に注意。
She takes great pride in her work.
彼女は自分の仕事に大きな誇りを持っている。
② 形容詞 proud との関係
pride（名詞）と proud（形容詞）は同じ語源の親戚。be proud of 〜（〜を誇りに思っている）＝ take pride in 〜。意味は同じでも品詞が違うため、文の組み立て方が変わる。
I'm proud of you, and you should take pride in yourself.
私はあなたを誇りに思うし、あなた自身も自分に誇りを持つべきだ。
③ pride＝「誇り」と「高慢」の二面性
pride は良い意味の「誇り」と悪い意味の「高慢・思い上がり」の両方を表す。Pride goes before a fall.（おごれる者久しからず）のように戒めの文脈では否定的な意味になる。
His pride stopped him from asking for help.
彼はプライドが邪魔して助けを求められなかった。
⚠️ よくある間違い：「〜を誇りに思う」を I pride my work. とは言えない → I take pride in my work.（pride は名詞）
💡 動詞で使うときは必ず再帰代名詞：pride oneself on 〜（× pride on 〜）
💡 動詞で使うときは必ず再帰代名詞：pride oneself on 〜（× pride on 〜）
🔍 比較
pride（名詞）と proud（形容詞）／ pride・dignity・arrogance
| 使い方 | 例 | |
|---|---|---|
| pride（名詞） | 誇り。take pride in の形で使う | take pride in one's job （仕事に誇りを持つ） |
| proud（形容詞） | 誇りに思う。be proud of の形で使う | be proud of one's job （仕事を誇りに思う） |
| dignity | 尊厳・品位（落ち着いた威厳） | human dignity （人間の尊厳） |
| arrogance | 傲慢・横柄（完全に否定的） | an air of arrogance （傲慢な態度） |
🏛 語源・歴史
古英語 prȳde（誇り・高慢）が語源で、形容詞 prūd / prūt（proud の元の形）の名詞形。つまり pride は「proud（誇らしい）であること」を表す名詞として生まれた。今でも proud と pride はペアで覚えると理解しやすい。
prūd / prūt
「誇らしい」（形容詞）
「誇らしい」（形容詞）
古英語
prȳde
「誇り」（名詞形）
「誇り」（名詞形）
古英語
pride
現代英語
💬 pride を使った頻出表現
take pride in
〜を誇りに思う
a sense of pride
誇りの気持ち
hurt one's pride
〜のプライドを傷つける
pride oneself on
〜を誇る・自慢する
with pride
誇りを持って・誇らしげに
national pride
国民としての誇り
swallow one's pride
プライドを抑える・我慢する
a source of pride
誇りの源・自慢の種
🧩 確認クイズ
Q1. 「私は自分の仕事に誇りを持っている」を表す正しい英文はどれ？
A I am pride of my work. B I pride my work. C I take pride in my work. D I am pride in my work.
A I am pride of my work. B I pride my work. C I take pride in my work. D I am pride in my work.
Q2. 次の文の空所に入る正しい語はどれ？ She is very ( ) of her son.
A pride B proud C prides D priding
A pride B proud C prides D priding