prescription
名詞発音:/prɪˈskrɪpʃn/(プリスクリプション)
英検準1級
CEFR B2
医療頻出語
頻出語
処方箋・処方薬 / 規定・指示
📖 主な意味
- 1 【名詞】処方箋(医師が出す薬の指示書) a prescription for antibiotics(抗生物質の処方箋)/ write a prescription(処方箋を書く)。最も基本の意味。
- 2 【名詞】処方薬(処方箋によって出される薬) pick up a prescription(処方薬を受け取る)/ a repeat prescription(同じ薬の再処方)。
- 3 【名詞】規定・指示・処方(やり方の指示) a prescription for success(成功の秘訣・処方)のように比喩的にも使う。
- 4 on prescription:処方によって・要処方で available only on prescription(処方箋がないと買えない)。prescription drugs=処方薬。
- 5 ⚠️ subscription(定期購読)と混同しやすい pre(前もって)+scribe の prescription と、sub(下に)+scribe の subscription。スペルも意味も別物。
💡 使い方・例文
① a prescription for〜(〜の処方箋)
「〜の処方箋」は for を使う。for の後ろには薬名や病名が来る。give / get / write a prescription for〜 の形が頻出。
The doctor gave me a prescription for antibiotics.
医師は私に抗生物質の処方箋をくれました。
② 処方薬・on prescription(要処方)
処方箋によって出される薬そのものも prescription と呼ぶ。on prescription は「処方箋がないと手に入らない」状態を表す。prescription drugs=処方薬(市販薬は over-the-counter)。
This medicine is available only on prescription.
この薬は処方箋がないと手に入りません。
③ 動詞 prescribe との関係
prescription は動詞 prescribe(処方する・規定する)の名詞形。The doctor prescribed the medicine. → wrote a prescription for it. のように言い換えられる。形容詞は prescriptive(規範的な)。
The doctor prescribed some medicine and wrote a prescription.
医師は薬を処方し、処方箋を書きました。
⚠️ よくある間違い:subscription(定期購読)と混同しないこと → 薬の指示書は prescription
💡 「〜の処方箋」は前置詞 for:a prescription for the flu(× of the flu)
💡 「〜の処方箋」は前置詞 for:a prescription for the flu(× of the flu)
🔍 比較
prescription(処方箋)と subscription(定期購読)の違い
| prescription | subscription | |
|---|---|---|
| 意味 | 処方箋・処方薬 | 定期購読・加入・申し込み |
| 語源 | pre(前もって)+scribe(書く) | sub(下に)+scribe(書く) |
| 例 | a prescription for antibiotics (抗生物質の処方箋) |
a subscription to a magazine (雑誌の定期購読) |
🏛 語源・歴史
ラテン語 praescriptio(前もって書くこと)が語源。prae(前に・前もって)+scribere(書く)から成る。「あらかじめ書いて指示する」という核から、医師が薬を指示する「処方箋」、そして広く「規定・指示」の意味へと発展した。
prae + scribere
「前もって+書く」
「前もって+書く」
ラテン語
praescriptio
「前もって書くこと」
「前もって書くこと」
ラテン語
prescription
現代英語
💬 prescription を使った頻出表現
a prescription for〜
〜の処方箋
write a prescription
処方箋を書く
on prescription
処方によって・要処方で
a repeat prescription
同じ薬の再処方
prescription drugs
処方薬
pick up a prescription
処方薬を受け取る
fill a prescription
処方薬を調剤してもらう
a prescription for success
成功の秘訣・処方
🧩 確認クイズ
Q1. "The doctor gave me a prescription for antibiotics." の prescription の意味は?
A 定期購読 B 領収書 C 処方箋 D 予約
A 定期購読 B 領収書 C 処方箋 D 予約
Q2. 「雑誌の定期購読」を表すのに使う、prescription と混同しやすい語はどれ?
A subscription B prescription C description D inscription
A subscription B prescription C description D inscription