pregnant
形容詞発音：/ˈpreɡnənt/（プレグナント）
中学生〜
英検準2級
CEFR B1
頻出
妊娠している ／ （意味などが）満ちた・含みのある
📖 主な意味
- 1 【形容詞】妊娠している She is pregnant.（彼女は妊娠している）／ be pregnant・get pregnant の形が基本。最頻出の意味。
- 2 【形容詞】妊娠〜か月（月数＋pregnant） She is three months pregnant.（妊娠3か月です）／ 期間を前に置く言い方。
- 3 【形容詞・格式】（意味などが）満ちた・含みのある a pregnant pause（意味ありげな間）／ 比喩的な用法。文語・格式的。
- 4 【be pregnant with〜】〜をはらんでいる・〜に満ちている pregnant with twins（双子を妊娠して）／ pregnant with meaning（意味に満ちて）。
💡 使い方・例文
① be / get pregnant（妊娠している・妊娠する）
be pregnant は「妊娠している」という状態、get pregnant は「妊娠する」という変化を表す。人を主語にするのが基本。
My sister is pregnant with her first baby.
姉は最初の子を妊娠しています。
② 月数＋pregnant（妊娠〜か月）
「妊娠〜か月」は〈月数＋months＋pregnant〉の語順で表す。日本語の直訳とは順序が異なる点に注意。
She is eight months pregnant now.
彼女は今、妊娠8か月です。
③ a pregnant pause（意味ありげな間）
比喩的に「意味に満ちた・含みのある」を表す。とくに a pregnant pause / silence（意味ありげな間・沈黙）が定番表現。
There was a pregnant pause before she answered.
彼女が答える前に、意味ありげな間があった。
⚠️ よくある間違い：発音は g を読む プレナント → プレグナント /ˈpreɡnənt/（g は黙字ではない）
💡 「〜を妊娠している」は pregnant with a baby（前置詞は with。× pregnant of）
💡 「〜を妊娠している」は pregnant with a baby（前置詞は with。× pregnant of）
🏛 語源・歴史
ラテン語 praegnans が語源。prae-（pre-＝前に）＋gnasci（生まれる）が合わさった語で、「生まれる前の状態にある」がもとの意味。この gnasci は native（生まれつきの）や nation（国民）と同じ語根で、「生まれる」というイメージでつながっている。
prae + gnasci
「生まれる前に」
「生まれる前に」
ラテン語
praegnant-
「はらんだ」
「はらんだ」
後期ラテン語
pregnant
現代英語
💬 pregnant を使った頻出表現
be pregnant
妊娠している
get pregnant
妊娠する
pregnant with〜
〜を妊娠している・〜をはらんで
three months pregnant
妊娠3か月
a pregnant pause
意味ありげな間
heavily pregnant
お腹が大きい（臨月近い）
🧩 確認クイズ
Q1. 「彼女は妊娠しています」を表す正しい英文はどれ？
A She has pregnant. B She does pregnant. C She is pregnant. D She makes pregnant.
A She has pregnant. B She does pregnant. C She is pregnant. D She makes pregnant.
Q2. "a pregnant pause" の意味として正しいものはどれ？
A 短い休憩 B 意味ありげな間 C 長い会議 D 楽しい時間
A 短い休憩 B 意味ありげな間 C 長い会議 D 楽しい時間