poem と poetry の違いは何ですか？

poem は「詩1編」を表す可算名詞で、a poem / two poems のように数えられます。poetry は「詩というジャンル・詩全般」を表す不可算名詞で、a をつけたり複数形にしたりしません。I wrote a poem.（詩を1編書いた）／ I love poetry.（詩が好きだ）のように使い分けます。

「詩を書く」は英語で何と言いますか？

「詩を1編書く」は write a poem と言います。「詩を朗読する」は recite a poem です。do a poem のような言い方はせず、動詞には write / recite / read を使います。

poem と poet の違いは？

poem は「詩（作品）」、poet は「詩人（人）」です。A poet writes poems.（詩人は詩を書く）のように、作品が poem、作り手が poet です。

poem の意味・使い方・語源・例文

📖 主な意味

1 【名詞】詩・詩歌（1編） write a poem（詩を書く）／可算名詞。a poem・two poems と数えられる。
2 【名詞】（特定の）作品としての詩 a poem by Shakespeare（シェイクスピアの詩）／個々の作品を指す。
3 【名詞】（恋・自然などを歌った）抒情詩 a love poem（恋の詩）／テーマを前に置いて種類を表す。
4 【比喩】詩のように美しいもの The dish was a poem.（その料理はまるで詩のようだった）／口語的な誉め言葉。

💡 使い方・例文

① poem は「詩1編」＝可算名詞

poem は数えられる名詞。a poem（1編）、two poems（2編）のように a / 複数形をつける。動詞は write a poem（詩を書く）／ recite a poem（詩を朗読する）／ read a poem（詩を読む）が定番。

She wrote a poem about the sea.

彼女は海についての詩を1編書きました。

② poetry（詩全般・不可算）との違い

poem は「詩1編（作品）」で可算、poetry は「詩というジャンル・詩全般」で不可算。poetry には a をつけず複数形にもしない。I read a poem.（詩を1編読んだ）／ I love poetry.（詩というものが好きだ）。

This poem is a famous example of English poetry.

この詩は英詩の有名な一例です。

③ poet（詩人）との関係

poem は「詩（作品）」、poet は「詩人（人）」。A poet writes poems.（詩人は詩を書く）のように、作品と作り手をはっきり区別する。

The poet read his new poem aloud.

その詩人は新しい詩を声に出して読みました。

⚠️ よくある間違い：「詩が好きだ」を I like a poetry. → I like poetry.（poetry は不可算なので a をつけない）
💡 「詩を1編書く」は write a poem（×do a poem）。作品は poem、ジャンル全般は poetry、書く人は poet。

🔍 比較

poem / poetry / poet の使い分け

	poem	poetry	poet
意味	詩（1編・作品）	詩というジャンル・詩全般	詩人（人）
可算/不可算	可算（a poem / poems）	不可算（a も複数形も不可）	可算（a poet / poets）
例	write a poem （詩を1編書く）	love poetry （詩が好きだ）	a famous poet （有名な詩人）

🏛 語源・歴史

ギリシャ語 poiein（作る・創造する）から、poiema（作られたもの＝作品）が生まれ、これがラテン語 poema を経て英語の poem になった。「作られたもの」が「詩（言葉で作られた作品）」を指すようになった。同じ語根から poet（作り手）も生まれている。

poiein
「作る」

ギリシャ語

poiema
「作られたもの」

ギリシャ語

poem

現代英語

💬 poem を使った頻出表現

write a poem

詩を書く

recite a poem

詩を朗読する

read a poem

詩を読む

a love poem

恋の詩・愛の詩

a short poem

短い詩

a poem by ~

〜（作者）による詩

memorize a poem

詩を暗記する

a famous poem

有名な詩

poetry 詩全般・詩というジャンル（不可算） poet 詩人（詩を書く人） verse 韻文・詩の一節 rhyme 韻・押韻

🧩 確認クイズ

Q1. 「彼女は詩を1編書いた」を表す正しい英文はどれ？
A She wrote a poetry. B She wrote a poet. C She wrote a poem. D She did a poem.

Q2. 「詩というものが好きだ」を表す正しい英文はどれ？
A I love a poetry. B I love poetry. C I love a poem all. D I love poems all.