passive
形容詞 / 名詞発音：/ˈpæsɪv/（パッシブ）
高校〜
英検2級
CEFR B1
文法頻出語
受動的な ／ 消極的な ／ 受動態（the passive voice）
📖 主な意味
- 1 【形容詞】受動的な・される側の a passive role（受け身の役割）／ 自分から働きかけず、される側にまわること。active の反対。
- 2 【形容詞】消極的な・受け身がちな a passive attitude（消極的な態度）／ 性格や態度について「自分から動かない」。
- 3 【名詞】受動態（the passive / the passive voice） 〈be＋過去分詞〉で「〜される」を表す文法。active voice（能動態）と対になる。
- 4 【形容詞】直接働きかけない・間接的な passive smoking（受動喫煙）／ 自分は吸わないのに煙を受けてしまう状態。
- 5 【形容詞】（収入などが）労せず得られる passive income（不労所得）／ 自分が働かなくても入ってくる収入。
💡 使い方・例文
① the passive voice（受動態）
文法用語で「受動態」。〈be動詞＋過去分詞〉の形で「〜される」を表し、動作を受ける側を主語にする。be written in the passive で「受動態で書かれている」。
This sentence is in the passive voice.
この文は受動態で書かれている。
② passive smoking（受動喫煙）
自分はタバコを吸わないのに、他人の煙を吸ってしまうこと。secondhand smoke ともいう。health risk（健康リスク）の話でよく出る。
Passive smoking is bad for your health.
受動喫煙は健康に悪い。
③ 性格・態度を表す passive（消極的な）
人や態度について「自分から動かない・受け身がちな」。too passive で「受け身すぎる・消極的すぎる」とやや否定的に使うことが多い。
He is too passive to lead the team.
彼は消極的すぎてチームを率いられない。
⚠️ 反対語に注意：passive ≠ active。「能動態」は the active voice、「受動態」は the passive voice。
💡 「受動態にする」は change a sentence into the passive のように into を使う。
💡 「受動態にする」は change a sentence into the passive のように into を使う。
🔍 比較
passive と active の対比
| passive（受動的な） | active（能動的な） | |
|---|---|---|
| 立場 | される側・受け身 | する側・積極的 |
| 文法（態） | the passive voice （受動態：〜される） |
the active voice （能動態：〜する） |
🏛 語源・歴史
ラテン語 passivus（受ける・耐える）が語源。動詞 pati（受ける・苦しむ）から派生した語で、英語の patient（我慢強い・患者）や passion（受難・情熱）と同じ語源を持つ。「働きかけを受ける」が核となる意味。
pati
「受ける・苦しむ」
「受ける・苦しむ」
ラテン語
passivus
「受ける性質の」
「受ける性質の」
ラテン語
passive
現代英語
💬 passive を使った頻出表現
the passive voice
受動態
passive smoking
受動喫煙
passive income
不労所得
a passive attitude
消極的な態度
a passive role
受け身の役割
passive resistance
非暴力的抵抗
in the passive
受動態で
too passive
受け身すぎる・消極的すぎる
🧩 確認クイズ
Q1. 「〜される」を表す受動態を英語で何という？
A the active voice B the passive voice C the negative voice D the present voice
A the active voice B the passive voice C the negative voice D the present voice
Q2. passive の対義語（能動的な・積極的な）として正しいものはどれ？
A active B inactive C passable D massive
A active B inactive C passable D massive