parking
名詞(不可算)発音:/ˈpɑːrkɪŋ/(パーキング)
中学基礎
英検4級
CEFR A1
生活頻出語
駐車(すること) / 駐車スペース・駐車場(不可算名詞)
📖 主な意味
- 1 【名詞・不可算】駐車(すること)・車を停める行為 Parking is not allowed here.(ここは駐車禁止です)/ 行為・状態を表すので a を付けず複数形にもしない。
- 2 【名詞・不可算】駐車できる場所・駐車スペース(の有無) Is there any parking near the station?(駅の近くに駐車場はありますか?)/「停められる場所があるか」をまとめて指す。
- 3 No Parking:駐車禁止(掲示の決まり文句) 標識やサインにそのまま書く。冠詞も動詞も付けない。
- 4 a parking lot(米)/ a car park(英):駐車場(数える場所) 具体的な「一つの駐車場」を数えるときは parking 単体ではなくこの形を使う。
- 5 a parking ticket:駐車違反切符/駐車券 get a parking ticket は「駐車違反で切符を切られる」。文脈により「駐車券」の意味にもなる。
💡 使い方・例文
① 不可算名詞として使う(a を付けない)
parking は「駐車」という行為・状態を表す不可算名詞。a parking や parkings とは言わない。量を尋ねるときは any / much / no を使う。
There is no parking on this street.
この通りは駐車禁止です。
② No Parking(駐車禁止)の掲示
標識や貼り紙の決まり文句。No Parking Here / No Parking Anytime のように語を足すこともある。命令文ではなく名詞句の掲示表現。
The sign says "No Parking."
その標識には「駐車禁止」と書いてある。
③ parking lot / parking space で具体的に表す
「一つの駐車場」を数えるときは a parking lot(米)/ a car park(英)、「一台分の枠」は a parking space を使う。これらは可算名詞。
We found a parking space in front of the store.
店の前に駐車スペースを見つけました。
⚠️ よくある間違い:I found a parking. → I found a parking space.(parking は不可算なので a を付けない)
💡 「駐車場」は米 a parking lot/英 a car park。a parking 単体では「駐車場」を表せない。
💡 「駐車場」は米 a parking lot/英 a car park。a parking 単体では「駐車場」を表せない。
🔍 比較
parking(不可算)と park/米英の言い方の違い
| parking(名詞) | park(動詞・名詞) | |
|---|---|---|
| 意味 | 駐車(不可算名詞) | 駐車する(動詞)/公園(可算名詞) |
| 例 | No parking here. (ここは駐車禁止) |
Park your car here. (ここに車を停めて) |
| 駐車場(米/英) | a parking lot(米) | a car park(英) |
🏛 語源・歴史
動詞 park(車を停める)に動名詞・名詞をつくる -ing が付いた語。park はもともと中世ラテン語 parricus(囲い地)に由来し、「囲われた土地=公園」の意味から、19〜20世紀に「車を一定の場所にとどめる=駐車する」という動詞用法が生まれ、その動作を表す parking が定着した。
parricus
「囲い地」
「囲い地」
中世ラテン語
park
「囲い地に置く→停める」
「囲い地に置く→停める」
英語(動詞化)
parking
現代英語
💬 parking を使った頻出表現
No Parking
駐車禁止(掲示)
a parking lot
駐車場(米)
a car park
駐車場(英)
a parking space
駐車スペース(1台分)
a parking ticket
駐車違反切符・駐車券
a parking meter
パーキングメーター
a parking garage
立体駐車場(米)
free parking
無料駐車(場)
🧩 確認クイズ
Q1. parking の使い方として正しい英文はどれ?
A I found a parking near here. B There are two parkings. C There is no parking on this street. D Can I have a parking?
A I found a parking near here. B There are two parkings. C There is no parking on this street. D Can I have a parking?
Q2. アメリカ英語で「駐車場」を表すのはどれ?
A a parking lot B a car park C a parking D a park lot
A a parking lot B a car park C a parking D a park lot