loose
形容詞 / 動詞発音:/luːs/(ルース)
中学〜
英検準2級
CEFR B1
lose と混同注意
ゆるい・締まっていない / 解き放たれた・自由な /【動詞】解き放つ・ゆるめる
📖 主な意味
- 1 【形容詞】ゆるい・締まっていない・ぐらぐらの a loose screw(ゆるんだねじ)/ しっかり固定されていない状態。
- 2 【形容詞】だぶだぶの・ゆったりした(衣服) loose clothes(ゆったりした服)/ tight(きつい)の反対。
- 3 【形容詞】解き放たれた・自由な・つながれていない The dog is loose.(犬が放し飼いだ)/ set (something) loose で「解き放つ」。
- 4 【形容詞】ばらの・まとまっていない・大ざっぱな loose change(ばらの小銭)/ a loose translation(大ざっぱな訳)。
- 5 【動詞】解き放つ・ゆるめる・(矢・弾を)放つ loose an arrow(矢を放つ)/ 文語的。日常では loosen が普通。
💡 使い方・例文
① ゆるい・締まっていない(最頻出)
ねじ・歯・結び目などが「しっかり固定されていない」ことを表す。be / come / get loose の形が多い。
This button is loose and may fall off.
このボタンはゆるくて取れそうです。
② だぶだぶの・ゆったりした(衣服)
服のサイズ感について「ゆったりした」を表す。反対は tight(きつい・ぴったりの)。
She prefers loose clothes in summer.
彼女は夏にはゆったりした服を好みます。
③ 解き放たれた・放し飼いの
動物や人が「つながれていない・自由な」状態。set loose / let loose で「解き放つ」。
The dog got loose and ran into the park.
犬が放れて公園に走っていきました。
⚠️ よくある間違い:loose(ゆるい /luːs/ ルース)と lose(失う /luːz/ ルーズ)の混同に注意。
💡 loose は o が2つで「ゆるい」、lose は o が1つで「失う」。動詞「ゆるめる」は loosen が自然。
💡 loose は o が2つで「ゆるい」、lose は o が1つで「失う」。動詞「ゆるめる」は loosen が自然。
🔍 比較
loose と lose の使い分け(最重要)
| loose | lose | |
|---|---|---|
| 発音 | /luːs/(ルース) | /luːz/(ルーズ) |
| 品詞・意味 | 形容詞・動詞「ゆるい・ゆるめる」 | 動詞「失う・負ける」 |
| 例 | a loose tooth (ぐらぐらの歯) |
lose your keys (鍵をなくす) |
🏛 語源・歴史
古ノルド語 lauss(自由な・解けた・空いた)が語源。これが中英語 lous を経て現代の loose になった。もともと「縛られていない・解けた」という核となる意味があり、そこから「ゆるい」「自由な」「大ざっぱな」といった用法が広がった。動詞 loosen(ゆるめる)や名詞 loss とは別語源の lose(失う)と混同しないよう注意。
lauss
「自由な・解けた」
「自由な・解けた」
古ノルド語
lous
「ゆるい」
「ゆるい」
中英語
loose
現代英語
💬 loose を使った頻出表現
come loose
ゆるむ・外れる
a loose screw
ゆるんだねじ
loose change
ばらの小銭
let loose
解き放つ・自由にする
a loose end
未解決の点・やり残し
on the loose
逃走中で・野放しで
🧩 確認クイズ
Q1. 「このねじはゆるんでいる」を表す正しい英文はどれ?
A This screw is lose. B This screw is losing. C This screw is loose. D This screw is lost.
A This screw is lose. B This screw is losing. C This screw is loose. D This screw is lost.
Q2. "Don't lose your ticket." の lose の意味として正しいものはどれ?
A ゆるめる B 失う・なくす C 放し飼いにする D だぶだぶの
A ゆるめる B 失う・なくす C 放し飼いにする D だぶだぶの