language
名詞発音：/ˈlæŋɡwɪdʒ/（ランゲージ）
小学生〜
英検5級
CEFR A1
超基本語
言語・言葉 ／ 国語・〜語 ／ 言葉遣い・語法
📖 主な意味
- 1 【名詞】言語・言葉（意思を伝える体系全般） the origin of language（言語の起源）／ 人間が使う言葉全体を指す不可算用法。
- 2 【名詞】国語・〜語（特定の言語） the English language（英語）／ How many languages do you speak?（何か国語話せますか？）。可算。
- 3 【名詞】言葉遣い・語法・用語 technical language（専門用語）／ bad language（乱暴な言葉）。
- 4 【名詞】伝達記号・人工言語・伝達手段 sign language（手話）／ body language（ボディーランゲージ）／ 動物の鳴き声など。
- 5 【名詞】語学・言語学（≒ linguistics） study language（言語を研究する）／ 学問分野としての言葉の研究。
💡 使い方・例文
① 言語・言葉（名詞・体系全般）
人間が意思を伝える手段としての「言葉」全体。抽象的な意味では不可算で使う。
Language is what makes humans unique.
言語こそが人間を特別な存在にしている。
② 〜語・国語（名詞・可算）
English や Japanese のような個々の言語。数えられるので a / many などがつく。
She can speak three languages fluently.
彼女は3か国語を流ちょうに話せる。
③ 言葉遣い・用語（名詞）
個人や分野ごとの言い回し。bad language（乱暴な言葉）、body language（身ぶり）などの複合語も頻出。
Please don't use bad language in class.
授業中は乱暴な言葉を使わないでください。
⚠️ 「〜語で」は前置詞 in：say it by English → say it in English
💡 「言語全般」は不可算、「個々の言語」は可算：learn a language / the power of language
💡 「言語全般」は不可算、「個々の言語」は可算：learn a language / the power of language
🔍 比較
language と word の使い分け
| language | word | |
|---|---|---|
| 主なイメージ | 言葉の体系・言語全体 | 単語・語（言葉の単位） |
| 例 | a foreign language （外国語） |
a new word （新しい単語） |
🏛 語源・歴史
ラテン語 lingua（舌・言語）が語源。そこから古フランス語 langage が生まれ、中英語を経て英語に入った。「舌」を表す語が「言葉・言語」へと発展したのは、話すという行為が舌の動きそのものだったからである。lingual（舌の）や linguistics（言語学）も同じ lingua の仲間。
lingua
「舌・言語」
「舌・言語」
ラテン語
langage
「言葉」
「言葉」
古フランス語
language
現代英語
💬 language を使った頻出表現
foreign language
外国語
native language
母語
body language
身ぶり・ボディーランゲージ
sign language
手話
first language
第一言語・母語
bad language
乱暴な言葉・汚い言葉
language barrier
言葉の壁
programming language
プログラミング言語
🧩 確認クイズ
Q1. "She speaks three languages." の language の意味として正しいものはどれ？
A 言葉遣い B （個々の）言語・〜語 C 手話 D 言語学
A 言葉遣い B （個々の）言語・〜語 C 手話 D 言語学
Q2. 「英語で言ってください」を表す正しい英語はどれ？
A Please say it in English. B Please say it by English. C Please say it with English. D Please say it on English.
A Please say it in English. B Please say it by English. C Please say it with English. D Please say it on English.