lag
動詞 / 名詞発音：/læɡ/（ラグ）
高校〜
英検準1級
CEFR B2
頻出語
遅れる・のろのろ進む ／ 遅れ・（時間の）ずれ
📖 主な意味
- 1 【動詞】（他より）遅れる・のろのろ進む lag behind the others（他の人たちに遅れをとる）／ 進み方が遅く、ついていけない様子を表す。
- 2 【名詞】遅れ・（時間の）ずれ a time lag of two seconds（2秒の時間のずれ）／ 2つの出来事の間に生じる間隔を指す。
- 3 【名詞】jet lag：時差ぼけ suffer from jet lag（時差ぼけに苦しむ）／ 旅行・出張の話題で頻出。
- 4 【名詞】（通信・映像などの）遅延・ラグ The video has a lot of lag.（動画の遅延がひどい）／ IT・ゲームの分野でよく使われる。
💡 使い方・例文
① lag behind〜（〜に遅れをとる・後れる）
動詞の最頻出パターン。「他の人・国・競争相手より遅れている」ことを表す。進歩や成長が追いつかない場面で使う。
Our sales are lagging behind our rivals.
当社の売上はライバル会社に遅れをとっています。
② jet lag（時差ぼけ）
名詞として「時差ぼけ」を表す定番表現。have / suffer from jet lag の形でよく使う。
I still have jet lag after the long flight.
長時間のフライトのあと、まだ時差ぼけが残っています。
③ time lag（時間のずれ・タイムラグ）
名詞として「2つの出来事の間の時間差」を表す。日本語の「タイムラグ」もここから来ている。
There is a time lag between sending and receiving the signal.
信号の送信と受信の間には時間のずれがあります。
⚠️ 動詞の活用に注意：語尾の g を重ねる laging → lagging / lagged
💡 「遅れをとる」は前置詞 behind とセットで lag behind〜（× lag from）
💡 「遅れをとる」は前置詞 behind とセットで lag behind〜（× lag from）
🔍 比較
lag behind と fall behind の使い分け
| lag behind | fall behind | |
|---|---|---|
| ニュアンス | ずっと遅い状態が続いている | 途中から遅れ始める |
| 例 | Japan lags behind in IT. （日本はITで遅れている） |
He fell behind in class. （彼は授業についていけなくなった） |
🌱 語源
lag は16世紀に英語に現れた語だが、確かな起源は不明で語源不詳とされる。もともとは「最後に来る・のろのろ進む」という意味で使われ、そこから名詞「遅れ」や動詞「遅れる」へと広がった。「のろまな人」を表す laggard は、この lag に人を表す接尾辞 -ard が付いてできた語。
lag
「最後に来る」
「最後に来る」
16世紀・語源不詳
lag + -ard
「遅れる人」
「遅れる人」
派生
lag / laggard
現代英語
📝 頻出フレーズ
lag behind
〜に遅れをとる
jet lag
時差ぼけ
time lag
時間のずれ・タイムラグ
without lag
遅れなく・遅延なしで
lag in growth
成長が遅れる
a lag of a few seconds
数秒の遅れ
delay
遅れ・遅延（lagとほぼ同義）
laggard
のろま・遅れる人（lag の派生語）
behind
〜の後ろに・遅れて（lag behind）
jet lag
時差ぼけ（lag の代表表現）
🧩 確認クイズ
Q1. "Our team is lagging behind the others." の意味として正しいものはどれ？
A 私たちのチームは先頭に立っている B 私たちのチームは休んでいる C 私たちのチームは他より遅れている D 私たちのチームは解散した
A 私たちのチームは先頭に立っている B 私たちのチームは休んでいる C 私たちのチームは他より遅れている D 私たちのチームは解散した
Q2. 「時差ぼけ」を表す正しい英語はどれ？
A time lag B jet lag C lag behind D jet delay
A time lag B jet lag C lag behind D jet delay