hypermarket
名詞発音：/ˈhaɪpərˌmɑːrkɪt/（ハイパーマーケット）
大学以上
英検1級
CEFR C1
イギリス英語
ハイパーマーケット（郊外型の巨大スーパーマーケット）
📖 主な意味
- 1 【名詞】ハイパーマーケット・（郊外型の）巨大スーパー shop at a hypermarket（ハイパーマーケットで買い物をする）／ 食品・衣類・日用品などを一か所でそろえる大型店。
- 2 【名詞】総合大型量販店（スーパー＋量販店の複合形態） a huge hypermarket on the edge of town（町はずれの巨大量販店）／ 広い駐車場を備えた郊外店。
💡 使い方・例文
① 買い物をする場所として
at a hypermarket（ハイパーマーケットで）の形で、どこで買い物をするかを表す。イギリスやヨーロッパの文脈で使われることが多い。
We do our weekly shopping at a hypermarket.
私たちは毎週の買い物をハイパーマーケットでしています。
② 規模の大きさを強調して
huge / enormous / vast などの形容詞とともに、その広大さを表すことが多い。
A huge hypermarket opened on the edge of town.
町はずれに巨大なハイパーマーケットが開店した。
③ 品ぞろえの幅広さを表して
「食品だけでなく〜も」という文脈で、supermarket との違いをはっきり示せる。
The hypermarket sells everything from food to furniture.
そのハイパーマーケットは食品から家具まで何でも売っている。
⚠️ アメリカ英語では hypermarket はあまり使わず、同様の店を supercenter や big-box store と呼ぶことが多い。
💡 hyper- は「超・過度の」を表す接頭辞。hypermarket（超・市場）＝スーパーを超えた巨大店、と覚えると意味が結びつく。
💡 hyper- は「超・過度の」を表す接頭辞。hypermarket（超・市場）＝スーパーを超えた巨大店、と覚えると意味が結びつく。
🔍 比較
hypermarket と supermarket の使い分け
| hypermarket | supermarket | |
|---|---|---|
| 規模 | 非常に大きい（郊外の大型店） | 中〜大（街なかにもある） |
| 品ぞろえ | 食品＋衣類・家電・日用品まで | 主に食料品と日用品 |
| 例 | shop at a hypermarket （大型店で買い物） |
go to the supermarket （スーパーへ行く） |
🏛 語源・歴史
hypermarket は、ギリシャ語由来の接頭辞 hyper-（過度の・超・上を越えて）と market（市場）を組み合わせた語。「普通のスーパーマーケットを超えた巨大な店」という発想から、20世紀後半にフランスの hypermarché を下敷きにして英語に定着した。同じ hyper- を持つ語には hyperactive（過度に活発な）や hypersensitive（過敏な）がある。
hyper
「超・過度の」
「超・過度の」
ギリシャ語
hyper + market
「超・市場」
「超・市場」
20世紀
hypermarket
現代英語
💬 hypermarket を使った頻出表現
shop at a hypermarket
ハイパーマーケットで買い物する
a large hypermarket
大きなハイパーマーケット
an out-of-town hypermarket
郊外のハイパーマーケット
hypermarket chain
ハイパーマーケットチェーン
build a hypermarket
ハイパーマーケットを建てる
a 24-hour hypermarket
24時間営業の大型店
🧩 確認クイズ
Q1. hypermarket の説明として最も正しいものはどれ？
A 小さな街角の食料品店 B 食品も衣類も扱う郊外型の巨大スーパー C インターネット通販サイト D 高級ブランド店
A 小さな街角の食料品店 B 食品も衣類も扱う郊外型の巨大スーパー C インターネット通販サイト D 高級ブランド店
Q2. 接頭辞 hyper- の意味として正しいものはどれ？
A 超・過度の B 小さい C 半分の D 〜の下に
A 超・過度の B 小さい C 半分の D 〜の下に