hop

• 1 【動詞】ぴょんと跳ぶ・片足で跳ぶ hop on one leg（片足でぴょんぴょん跳ぶ）／ 軽く弾むように跳ぶ、最も基本の意味。
• 2 【動詞】〈鳥・動物が〉足をそろえて跳ぶ The rabbit hopped across the yard.（ウサギが庭をぴょんぴょん横切った）
• 3 【動詞・口語】（乗り物に）ひょいと乗る hop on a bus / hop in the car（バスにひょいと乗る／車にさっと乗り込む）
• 4 【名詞】跳躍・ぴょんと跳ぶこと with a hop（ぴょんと跳んで）／ short hop（短い距離・ひとっ跳び）。
• 5 【名詞】ホップ（ビールの原料となる植物） hops（複数形）／ ビールに苦味と香りを与えるつる植物。

古英語 hoppian（跳ぶ・踊る）が語源。ゲルマン語系の「弾む・跳ねる」を表す語根から生まれ、軽やかに上下する動きを一貫して表してきた。ビールの原料「ホップ」の hop は、つるが支柱に巻きつく様子に由来する別系統の語で、同じ綴りだが起源は異なる。