hen
名詞発音:/hen/(ヘン)
中学生〜
英検3級
CEFR A2
身近な動物語
めんどり / 雌鶏 / (鳥類の)雌
📖 主な意味
- 1 【名詞】めんどり・雌鶏 The hen laid an egg.(そのめんどりが卵を産んだ)/ 成長した雌のニワトリを指す最も基本の意味。
- 2 【名詞】(鳥類一般の)雌 peahen(めすのクジャク)/ 複合語を作って「〜の雌」を表すことがある。対義は cock。
- 3 【名詞】(口語)hen party:女性だけの集まり 主にイギリス英語。結婚前の女性の集まり(hen night)などで使われる。
💡 使い方・例文
① めんどり(卵を産む雌のニワトリ)
農場や童話でおなじみの語。卵(egg)を産むのは hen であり、rooster(おんどり)ではない点がポイント。
The hen laid three eggs this morning.
そのめんどりは今朝、卵を3個産みました。
② 雄との対比(hen と rooster)
ニワトリを性別で呼び分けるときに使う。hen=雌、rooster(英 cock)=雄。
A rooster crows, but a hen does not.
おんどりは鳴きますが、めんどりは鳴きません。
③ 童話・ことわざでの hen
「赤いめんどり(The Little Red Hen)」の物語など、英語圏の子ども向けの話によく登場する。
The hens were clucking in the yard.
めんどりたちが庭でコッコッと鳴いていました。
⚠️ よくある間違い:卵を産むのは a rooster ではなく a hen(雌)です。
💡 ニワトリ全般や鶏肉は chicken、雌に限定するときだけ hen を使いましょう。
💡 ニワトリ全般や鶏肉は chicken、雌に限定するときだけ hen を使いましょう。
🔍 比較
hen・rooster・chicken の使い分け
| hen | rooster / cock | chicken | |
|---|---|---|---|
| 指すもの | 雌の成鳥(めんどり) | 雄の成鳥(おんどり) | ニワトリ全般・鶏肉 |
| 例 | The hen lays eggs. (めんどりが卵を産む) |
The rooster crows. (おんどりが鳴く) |
We ate chicken. (鶏肉を食べた) |
🏛 語源・歴史
古英語 henn(雌鳥)が語源。これはさらに「歌う・鳴く鳥」を意味するゲルマン祖語 *hanjō(雄鶏 *hanô の雌形)にさかのぼる。もともと「鳴く鳥の雌」を表し、そこから今の「めんどり」の意味に落ち着いた。
*hanjō
「鳴く鳥の雌」
「鳴く鳥の雌」
ゲルマン祖語
henn
「雌鳥」
「雌鳥」
古英語
hen
現代英語
💬 hen を使った頻出表現
a mother hen
世話焼きな人・過保護な人
hen party / hen night
女性だけの集まり(英)
a broody hen
卵を抱こうとするめんどり
hen house
鶏小屋
as scarce as hen's teeth
きわめてまれな(めったにない)
a laying hen
卵を産む(採卵用の)めんどり
🧩 確認クイズ
Q1. "hen" が指すものとして正しいのはどれ?
A おんどり(雄のニワトリ) B めんどり(雌のニワトリ) C ひよこ D 鶏肉
A おんどり(雄のニワトリ) B めんどり(雌のニワトリ) C ひよこ D 鶏肉
Q2. 「そのめんどりが卵を産んだ」を表す正しい英文はどれ?
A The rooster laid an egg. B The chicken crowed. C The hen laid an egg. D The hen crowed loudly.
A The rooster laid an egg. B The chicken crowed. C The hen laid an egg. D The hen crowed loudly.