firm
形容詞・名詞発音：/fɜːrm/（ファーム） ※副詞は firmly（しっかりと）
英検2級
CEFR B1
固い＝物も意志も
firmus（固い）由来
固い・しっかりした・断固とした／会社
📖 主な意味
- 1 〔形〕固い、しっかりした、ぐらつかない a firm mattress
- 2 〔形〕（意志・態度が）断固とした、確固たる、揺るがない a firm decision
- 3 〔名〕会社、商会、事務所（特に専門職の） a law firm
💡 使い方・例文
① しっかりした（物）
a firm handshake。
He greeted me with a firm handshake.
彼はしっかりした握手で私を迎えた。
② 断固とした（意志）
stand firm。
She stood firm and refused to change her mind.
彼女は断固として、考えを変えるのを拒んだ。
③ 会社・事務所
〔名〕a law firm。
She works for a large law firm in the city.
彼女は市内の大きな法律事務所で働いている。
⚠️ firm は「固い」が核。①物理的に固い・しっかりした・ぐらつかない（a firm mattress 固いマットレス／firm ground 固い地面／firm muscles 引き締まった筋肉）。②比喩で(意志・態度が)断固とした・確固たる・揺るがない（a firm decision／a firm believer 確固たる信奉者／be firm with ～に厳しく接する）。③(価格などが)安定した。④名詞で「会社・商会・事務所」。★firm と company の違い：firm は特に a law firm（法律事務所）、an accounting firm（会計事務所）、a consulting firm（コンサル会社）などパートナーシップ型の専門職の会社を指すことが多い(ただし一般企業にも使い、company とほぼ同義のことも)。
💡 〔頻出〕★stand firm（信念を貫く・譲らない・持ちこたえる）、★a firm handshake（しっかりした握手）、★hold firm（固く守る）、a firm grip（しっかりした握り）、a firm believer in ...（～の確固たる信奉者）、be firm with someone（人に毅然と接する）、firm up（(計画などを)固める・具体化する／(体を)引き締める）、on firm ground（確かな根拠に基づいて）。★副詞 firmly（しっかりと・断固として：firmly believe 固く信じる／firmly closed しっかり閉じた）。★類義語：物＝solid / hard / stable / steady、意志＝resolute / determined / steadfast / decisive、会社＝company / business / corporation。意味の近い・関連する語に solid（固い）、stable（安定した）、resolute（断固とした）、company（会社）、steady（安定した）がある。関連：solid（固い・類義）、stable（安定・類義）、resolute（断固・類義）、company（会社・類義）、confirm（確認する・同源）。
💡 〔頻出〕★stand firm（信念を貫く・譲らない・持ちこたえる）、★a firm handshake（しっかりした握手）、★hold firm（固く守る）、a firm grip（しっかりした握り）、a firm believer in ...（～の確固たる信奉者）、be firm with someone（人に毅然と接する）、firm up（(計画などを)固める・具体化する／(体を)引き締める）、on firm ground（確かな根拠に基づいて）。★副詞 firmly（しっかりと・断固として：firmly believe 固く信じる／firmly closed しっかり閉じた）。★類義語：物＝solid / hard / stable / steady、意志＝resolute / determined / steadfast / decisive、会社＝company / business / corporation。意味の近い・関連する語に solid（固い）、stable（安定した）、resolute（断固とした）、company（会社）、steady（安定した）がある。関連：solid（固い・類義）、stable（安定・類義）、resolute（断固・類義）、company（会社・類義）、confirm（確認する・同源）。
🔍 比較
firm の主な意味と類義語
| 用法 | 意味・類義 |
|---|---|
| firm（物） | 固い・しっかり（≒ solid / hard） |
| firm（意志） | 断固とした（≒ resolute / determined） |
| firm（会社） | 専門職の会社・事務所（≒ company） |
| firmly | 〔副〕しっかりと・断固として |
| loose / weak | ゆるい／弱い（対義） |
🏛 語源・歴史
firm（固い）は、ラテン語 firmus「固い、安定した、強い」に由来し、古フランス語 ferme を経て英語に入った。★同じ firmus からは英語に重要な語族が生まれている：confirm（確認する・裏づける＝con-(強め)＋firm「しっかり固める」）、affirm（断言する＝ad-(～に)＋firm）、infirm（虚弱な＝in-(否定)＋firm「固くない」→ infirmary 医務室・診療所）、firmament（大空・天空＝古人が「固い天蓋」と考えた）。★意外なのは farm（農場）も同語源であること：中世ラテン語 firma「(固定した)賃貸料・定額契約」→「定額で借りた土地」→「農場」と意味が変化した(もとは"fix された契約"の意)。★名詞「会社」の firm は別ルートで同語源：イタリア語・スペイン語の firma「署名」(＝書類を"確定させる"もの)から、「署名で用いる商号・屋号」→「その商号で営む事業体＝会社」へと発展した。つまり「固い firm(形容詞)」と「会社 firm(名詞)」は、どちらもラテン語 firmus「固める・確定する」という共通の核から、別経路で英語に届いたいとこ同士。だから firm の名詞・形容詞は語源的に一貫している(「確固たる存在＝会社」)。意味の近い・関連する語に solid（固い）、stable（安定した）、resolute（断固とした）、company（会社）、steady（安定した）がある。関連語に confirm（確認する・同源）、affirm（断言する・同源）、farm（農場・同源）、company（会社・類義）、solid（固い・類義）がある。
firmus（固い・安定した）
ラテン語
ラテン語
ラテン語
ferme／firma
固い・署名（→会社）
固い・署名（→会社）
古仏・伊
firm
（固い・断固／会社）
（固い・断固／会社）
現代英語
💬 firm を使った表現
stand firm
信念を貫く・譲らない
a firm handshake
しっかりした握手
a law firm
法律事務所
firm up
固める・具体化する
🧩 確認クイズ
Q1. She stood firm and refused to change. の firm の意味は？
A 柔らかい B 会社 C 断固として・譲らず D 不安定に
A 柔らかい B 会社 C 断固として・譲らず D 不安定に
Q2. a law firm の firm の意味は？
A 固い B 事務所・会社 C 農場 D 握手
A 固い B 事務所・会社 C 農場 D 握手