fight
動詞・名詞発音：/faɪt/（ファイト） ※活用：fight - fought - fought
英検5級
CEFR A1
不規則動詞
≒ battle / struggle
戦う、けんかする、（困難と）闘う
📖 主な意味
- 1 〔動〕戦う、けんかする、殴り合う fight in a war
- 2 〔動〕（病気・問題・不正などと）闘う、立ち向かう fight cancer
- 3 〔名〕戦い、けんか、格闘、奮闘 have a fight
💡 使い方・例文
① ～を求めて戦う
fight for。
They fought for their freedom and rights.
彼らは自由と権利を求めて戦った。
② 病気と闘う
fight (against)。
She fought the disease bravely for many years.
彼女は長年、その病気と勇敢に闘った。
③ 反撃する・こらえる
fight back。
He fought back the tears and kept smiling.
彼は涙をこらえて、笑顔を保ち続けた。
⚠️ fight は物理的な「殴り合い・戦争」だけでなく、比喩的に「困難・病気・不正などと闘う」意味でも広く使う。活用は不規則で fight - fought - fought（過去・過去分詞とも fought）。★前置詞で意味が変わる：fight for（～を求めて戦う：fight for freedom）、fight against（～と・～に反対して戦う：fight against corruption）、fight with（～とけんかする／文脈で「～と協力して戦う」）、fight over（～をめぐって争う）。
💡 〔頻出〕★fight back（反撃する／(涙・感情を)こらえる）、★have a fight (with)（(～と)けんかする）、★put up a fight（抵抗する・善戦する）、pick a fight（けんかをふっかける）、a fight to the death（死闘）、fighting spirit（闘志）、a fair fight（正々堂々の戦い）、fight one's way（戦って進む）。★和製英語注意：日本語「ファイト!(がんばれ)」は英語の Fight! では通じない(＝「戦え!」の意)。応援は Go for it! / You can do it! / Good luck!。★類義語：battle（戦闘・戦い）、struggle（奮闘・もがく）、combat（格闘・戦闘）、quarrel / argue（口論する）、conflict（対立）。意味の近い・関連する語に battle（戦闘）、struggle（奮闘）、combat（格闘）、quarrel（口論）、conflict（対立）がある。関連：battle（戦闘・類義）、struggle（奮闘・類義）、combat（格闘・類義）、quarrel（口論・関連）、war（戦争・関連）。
💡 〔頻出〕★fight back（反撃する／(涙・感情を)こらえる）、★have a fight (with)（(～と)けんかする）、★put up a fight（抵抗する・善戦する）、pick a fight（けんかをふっかける）、a fight to the death（死闘）、fighting spirit（闘志）、a fair fight（正々堂々の戦い）、fight one's way（戦って進む）。★和製英語注意：日本語「ファイト!(がんばれ)」は英語の Fight! では通じない(＝「戦え!」の意)。応援は Go for it! / You can do it! / Good luck!。★類義語：battle（戦闘・戦い）、struggle（奮闘・もがく）、combat（格闘・戦闘）、quarrel / argue（口論する）、conflict（対立）。意味の近い・関連する語に battle（戦闘）、struggle（奮闘）、combat（格闘）、quarrel（口論）、conflict（対立）がある。関連：battle（戦闘・類義）、struggle（奮闘・類義）、combat（格闘・類義）、quarrel（口論・関連）、war（戦争・関連）。
🔍 比較
fight と「戦い・争い」系の語
| 語 | ニュアンス |
|---|---|
| fight | 戦う・けんか・闘う（最も一般的） |
| battle | （組織的な）戦闘・（長期の）闘い |
| struggle | もがき・奮闘（苦しい努力） |
| combat | 格闘・戦闘（やや硬い・軍事） |
| quarrel | 口論・言い争い |
🏛 語源・歴史
fight は古英語 feohtan「戦う」(名詞形 feoht「戦い」)に由来し、ゲルマン語系の *fehtaną にさかのぼる。この語根はもともと「(髪や毛を)つかむ・引っぱり合う」ような意味だったとされ、取っ組み合いのイメージが原義とされる(ラテン語 pectere「櫛でとかす」と同根説)。★-ght の綴りに注目：fight, night, light, right, might, sight などの gh は、かつて実際に喉の奥で発音された子音(ドイツ語 fechten の ch に対応)の名残で、現代英語では発音されなくなった「黙字(silent gh)」。この綴りは中英語のころの発音を化石のように保存している。★活用が不規則な fight - fought - fought も、bring-brought, buy-bought, think-thought, seek-sought などと同じ古いゲルマン語系の変化パターンに属する。★意味は「物理的な戦い」から「抽象的な闘い」(病気・貧困・不正と闘う、涙をこらえる)へと自然に広がり、現代では比喩用法が非常に多い。名詞 fighter（戦士・戦闘機・(病気などと)闘う人）も頻出。意味の近い・関連する語に battle（戦闘）、struggle（奮闘）、combat（格闘）、quarrel（口論）、conflict（対立）がある。関連語に battle（戦闘・類義）、struggle（奮闘・類義）、combat（格闘・類義）、quarrel（口論・関連）、war（戦争・関連）がある。
*fehtaną（取っ組み合う）
ゲルマン祖語
ゲルマン祖語
ゲルマン祖語
feohtan（戦う）
古英語・gh は喉音の名残
古英語・gh は喉音の名残
古英語
fight
（戦う・闘う）
（戦う・闘う）
現代英語
💬 fight を使った表現
fight for ...
～を求めて戦う
fight against ...
～と・～に反対して戦う
fight back
反撃する・こらえる
put up a fight
抵抗する・善戦する
🧩 確認クイズ
Q1. fight の過去形・過去分詞は？
A fighted B fit C fought D faught
A fighted B fit C fought D faught
Q2. They fought ____ their freedom.（自由を求めて戦った）
A for B against C back D off
A for B against C back D off