fee

名詞
発音:/fiː/(フィー) ※専門サービス・特権への料金
英検2級 CEFR B1 料金・報酬・会費 ≠ fare / charge / price
料金・報酬・手数料・会費・入場料
📖 主な意味
💡 使い方・例文
① 入場料
an entrance fee。
There is a small entrance fee to visit the museum.
その博物館を訪れるには、わずかな入場料がかかる。
② 授業料
tuition fees。
University tuition fees have risen sharply in recent years.
大学の授業料は近年、急激に上がっている。
③ 手数料がかかる
charge a fee。
The bank charges a fee for international transfers.
その銀行は海外送金に手数料を課している。
⚠️ fee は「(専門的サービス・特権に対して支払う)料金・報酬・会費」。特に、医師・弁護士など専門家への報酬や、入会・入場・受験などの権利に対して支払う定額の料金を指すことが多い。★「お金」の語の使い分け(最重要):
・fee=専門サービス・特権への料金(tuition fee 授業料/entrance fee 入場料)
・fare=乗り物の運賃(a bus / taxi / train fare)
・charge=サービスに対する請求額(a service charge/free of charge 無料で)
・price=商品の値段(the price of a book)
・cost=費用・原価(the cost of living 生活費)
💡 〔頻出〕★an entrance / admission fee(入場料)、★a tuition fee / school fees(授業料/学費)、★a membership fee(会費)、★a registration fee(登録料・受験料)、a legal / consultation fee(弁護士報酬/相談料)、a service / handling fee(手数料)、a cancellation fee(キャンセル料)、a late fee(延滞料)、a flat fee(定額料金)、an annual fee(年会費)、charge / pay / waive a fee(料金を課す/払う/免除する)、for a small fee(わずかな料金で)。★複数形 fees は「(継続的な)諸料金・学費」も表す。★類義語:fare(運賃)、charge(請求額)、price(値段)、cost(費用)、rate(料率)、toll(通行料)、dues(会費)、commission(手数料・歩合)。意味の近い・関連する語に fare(運賃)、charge(請求額)、price(値段)、cost(費用)、rate(料率)がある。関連:fare(運賃・区別)、charge(請求額・区別)、price(値段・区別)、cost(費用・区別)、payment(支払い・関連)。
🔍 比較
fee / fare / charge / price の使い分け
語 対象・例
fee 専門サービス・特権(tuition fee)
fare 乗り物の運賃(a bus fare)
charge サービスの請求額(a service charge)
price 商品の値段(the price of a book)
cost 費用・原価(cost of living)
🏛 語源・歴史

fee は、中世の feo / fief「封土(ほうど)=忠誠と引き換えに領主が家臣に与えた領地・所領」に由来する(古フランス語 fieu、中世ラテン語 feodum/feudum を経る)。★語源をたどると、ゲルマン語 *fehu「家畜・牛・財産」にさかのぼる。古代ゲルマン社会では家畜(牛)が富・財産そのものであり(=「動く財産」)、そこから「財産・報酬・支払い」の意味が生まれた。ドイツ語 Vieh(家畜)、ラテン語 pecu(家畜)→ pecunia(お金)→ 英語 pecuniary(金銭上の)と同じ発想で、「家畜=財産=お金」という古代の富の観念が fee に化石化している。★中世封建制では、fief(封土)=奉仕への報酬だったことから、fee は「(奉仕・サービスに対する)報酬・料金」の意味へと発展した。この「(専門的な)奉仕・サービスへの報酬」という核が、現代の fee(専門家への報酬・特権への料金)にそのまま生きている。だから fee は fare(運賃)や price(値段)とは出自が異なり、「(専門的サービス・権利への)報酬」というニュアンスを保つ。★feudal(封建的な・封建制の=feudum「封土」由来)、feudalism(封建制)は fee と同じ家族。fee(料金)と feudal(封建的)が親戚だと知ると、中世の「土地=報酬」という発想がつかめる。★同じゲルマン語 *fehu(家畜・財)からは、英語 fellow(仲間=もとは「財産(牛)を共に出資する者」)も生まれている(意外な親戚)。意味の近い・関連する語に fare(運賃)、charge(請求額)、price(値段)、cost(費用)、rate(料率)がある。関連語に fare(運賃・区別)、charge(請求額・区別)、feudal(封建的・同源)、fellow(仲間・同源)、price(値段・区別)がある。

*fehu(家畜・財産)
ゲルマン語(家畜=富)
ゲルマン祖語
feo / fief(封土・報酬)
中世(奉仕への報酬)
中世
fee
(料金・報酬)
現代英語
💬 fee を使った表現
an entrance fee
入場料
a tuition fee
授業料
a membership fee
会費
a cancellation fee
キャンセル料
🔗 関連語・あわせて覚えよう
🧩 確認クイズ
Q1. 「授業料」に最も合うのは?
A a tuition fare    B a tuition fee    C a tuition price    D a tuition cost
Q2. 「バスの運賃」に使うのは?
A a bus fare    B a bus fee    C a bus price    D a bus charge