eyesight

名詞(不可算)
発音:/ˈaɪsaɪt/(アイサイト)
英検準2級 CEFR B1 eye + sight cf. sight / vision
視力、視覚(目で物を見る力)
📖 主な意味
💡 使い方・例文
① 視力の良し悪し
good / poor eyesight。
My grandfather still has very good eyesight.
私の祖父は今でもとてもよい視力を持っている。
② 視力を失う
lose one's eyesight。
He gradually lost his eyesight as he got older.
彼は年をとるにつれて、しだいに視力を失っていった。
⚠️ eyesight不可算名詞(an eyesight ✗ / eyesights ✗)。1語でつづる(eye sight ✗)。「視力」という能力を指す語。
💡 〔頻出〕★good / poor / bad / perfect / failing eyesight(よい・悪い・完璧な・衰えていく視力)、★lose one's eyesight視力を失う・失明する)、have 20/20 eyesight(正常な視力をもつ=米国式表示)、test / check one's eyesight(視力を検査する)、my eyesight is getting worse(視力が落ちてきている)、damage / strain one's eyesight(視力を傷める・酷使する)、protect / preserve one's eyesight(視力を守る)、restore one's eyesight(視力を回復する)、poor eyesight runs in the family(目の悪さは遺伝する)。★区別:sight視覚・視界/光景・名所:lose one's sight 失明する/a beautiful sight 美しい光景/the sights 名所)、vision視力・視野/先見の明・構想:blurred vision かすみ目/a man of vision 先見の明のある人/field of vision 視野)。視力そのものは eyesight が最も明確。★関連:eye(目)、sight(視覚)、vision(視力・洞察)、eyesore(目ざわりなもの)、shortsighted / nearsighted(近視の)、farsighted(遠視の)、blind(目の見えない)。意味の近い語に sight(視覚)、vision(視力)がある。⇔ blindness(失明)。関連:eye(目)、sight(視覚・光景)、vision(視力・洞察)、blind(目の見えない)、eyesore(目ざわり)。
🔍 比較
eyesight / sight / vision
ニュアンス
eyesight 視力(目で見る力)
sight 視覚/光景・名所
vision 視力・視野/先見の明
eyesore 目ざわりなもの(複合語)
blindness 失明(反対)
🏛 語源・歴史

eyesight は、eye」+ sight見ること・視覚」からできた、ゲルマン系の素直な複合語。文字どおり「目で見る力」を表す。★eye は古英語 ēage「目」に由来し、ドイツ語 Auge、オランダ語 oog と同系。さらにさかのぼると印欧語根 *okw-見る」にたどりつき、これはラテン語経由の ocular(眼の)、optic(視覚の)、binoculars(双眼鏡)とも遠い親戚。★sight は古英語 siht / gesiht「視覚・見ること」に由来し、動詞 sēon見る」(→現代 see)から生まれた名詞。だから sight は「see(見る)の結果=見ること・見えるもの」を表し、see / sight / seen は同じ家族。★この sight は「視覚」のほか「光景・名所」(a beautiful sight、go sightseeing)など意味が広い。一方 eyesight は eye をつけることで「目の見える力(視力)」に意味をしぼった語。視力そのものを言うときに最も明確で、good eyesight(よい視力)、lose one's eyesight(失明する)のように使う。★比喩に使われる vision(視力+先見の明)とも区別。eyesight は純粋に「目の機能としての視力」。意味の近い語に sight(視覚)、vision(視力)、perception(知覚)がある。⇔ blindness(失明)。関連語に eye(目)、sight(視覚・光景)、vision(視力・洞察)、blind(目の見えない)、eyesore(目ざわりなもの)がある。

ēage + siht
「目+見ること」
古英語の要素
eye + sight
「目で見る力」
中英語~
eyesight
(視力・視覚)
現代英語
💬 eyesight を使った表現
good eyesight
よい視力
poor eyesight
悪い視力
lose one's eyesight
視力を失う
test one's eyesight
視力を検査する
🔗 関連語・あわせて覚えよう
🧩 確認クイズ
Q1. eyesight の意味は?
A 聴力    B 視力・視覚    C 記憶力    D 握力
Q2. eyesight は何と何の複合語?
A ear+sight    B eye+seat    C eye+sight(目+見ること)    D eye+site