enforce

動詞
発音:/ɪnˈfɔːrs/(インフォース)
英検準1級 CEFR B2 law enforcement force(力)
(法律・規則を)施行する、執行する、守らせる/(を)強制する
📖 主な意味
💡 使い方・例文
① 法律を施行する
enforce the law。
The police are responsible for enforcing the law.
警察は法律を施行する責任を負っている。
② 規則を徹底する
strictly enforce。
The school strictly enforces its no-smoking policy.
その学校は禁煙方針を厳格に徹底している。
💡 〔頻出〕★enforce the law / rules / regulations / a ban / a policy(法律・規則・禁止令・方針を施行する)、★strictly / rigorously / vigorously enforce(厳格に・徹底的に実施する)、enforce a contract / agreement(契約を執行する)、enforce discipline / order / standards(規律・秩序・基準を守らせる)、enforce compliance with ~(〜の遵守を強制する)、difficult to enforce(実施が難しい)、enforce ~ on someone(人に〜を押しつける)。★最重要連語 law enforcement(法執行・警察(活動):law enforcement officers 法執行官/law enforcement agencies 法執行機関)。★名詞 enforcement(施行・執行・強制:strict enforcement 厳格な施行)、形容詞 enforceable(実施可能な・(法的に)強制力のある:a legally enforceable contract 法的拘束力のある契約)。★force(力・強制する)、fort(とりで)、effort(努力)、comfort(慰め)、reinforce(補強する)、fortify(強化する)と同語源(fortis「強い」)。意味の近い語に implement(実施する)、impose(課す)、administer(執行する)、apply(適用する)、compel(強制する)、uphold(支持・維持する)がある。⇔ repeal(廃止する)、relax(緩める)、waive(適用しない)、ignore(無視する)。関連:enforcement(施行)、enforceable(実施可能な)、force(力)、implement(実施する)、reinforce(補強する・同語源)。
🔍 比較
enforce と「施行・強制」の語
語 ニュアンス
enforce (法・規則を)施行・守らせる
implement (計画・政策を)実施する
impose (規則・税を)課す
compel (人に)強制する
repeal 廃止する(反対)
🏛 語源・歴史

enforce は、古フランス語 enforcier「力を与える・強くする」に由来し、en-「~にする」+ force「力」(ラテン語 fortis「強い」より)から成る。原義は「力を加える・強くする」で、もともと中世には「(物を)強化する・(人に)力ずくで強いる」の意味だった。そこから「(法・規則を)力をもって守らせる → 施行する・執行する」という現在の中心的意味が定着した。だから enforce の核には「(従わせる)力を加える」がある。★中心の fortis「強い」(ラテン語)は、英語に大きな語族を残す:force(力・強制する)、fort(とりで)、fortress(要塞)、fortify(強化する)、fortitude(不屈の精神)、effort(努力=ex-「外へ」+force=力を出す)、comfort(慰め・快適=com-「強める」+fortis)、reinforce(補強する=re-「再び」+enforce)、forte(得意なこと)。★最重要連語は law enforcement(法執行・警察(活動))で、law enforcement officers(法執行官=警察官)はニュースで頻出。名詞 enforcement(施行・執行)、形容詞 enforceable((法的に)強制力のある)も重要。意味の近い語に implement(実施する)、impose(課す)、administer(執行する)、apply(適用する)、compel(強制する)、uphold(維持する)、execute(執行する)がある。⇔ repeal(廃止する)、relax(緩める)、waive(適用しない)、ignore(無視する)、abolish(廃止する)。関連語に enforcement(施行・派生)、enforceable(実施可能な・派生)、force(力・同語源)、reinforce(補強する・同語源)、implement(実施する)がある。

en- + force
「~にする+力(fortis強い)」
古フランス語
enforcier
「力を与える・強いる」
古フランス語
enforce
(施行する・守らせる)
現代英語
💬 enforce を使った表現
enforce the law
法律を施行する
strictly enforce
厳格に実施する
law enforcement
法執行・警察
enforce a ban
禁止を徹底する
🔗 関連語・あわせて覚えよう
🧩 確認クイズ
Q1. enforce の意味は?
A 施行する・守らせる・強制する    B 廃止する    C 緩める    D 無視する
Q2. law enforcement の意味は?
A 立法    B 法執行・警察    C 裁判    D 弁護