economics

• 1 経済学（お金・生産・消費・市場の研究） study economics
• 2 （事業・計画の）採算、経済性、経済的側面 the economics of ～

economics は、economic ＋ -s（-ics）（学問名を作る語尾）から成り、もとはギリシャ語 oikonomikos「家計管理の」、さらに oikonomia「家計のやりくり」にさかのぼる。これは oikos「家」＋ nomos「管理・法・配分」から成り、原義は「家のことをやりくりすること」。もともと「家政・家計管理」を指したが、近代になって社会全体のお金・生産・消費のしくみを扱う学問「経済学」を意味するようになった。★語尾の -ics は「〜学」を作るギリシャ語由来の語尾で、physics（物理学）、mathematics（数学）、politics（政治学）、ethics（倫理学）、statistics（統計学）、linguistics（言語学）と同じ。これらは学問名として単数扱いになるのが特徴（Economics is ～）。★同じ oikos「家」の家族：economy（経済・節約）、economic（経済の）、economical（節約になる）、economist（経済学者）、economize（節約する）、そして ecology（生態学＝oikos＋logos「家・環境の学」）。「economics（家のやりくりの学＝経済学）」と「ecology（生物のすみかの学＝生態学）」が「家 oikos」で兄弟語なのはおもしろい。★混同しやすい三つ巴：economics（経済学）／economy（経済・節約）／economical（節約になる）をしっかり区別したい。意味の近い・関連する語に finance（財政・金融）、commerce（商業）、business（実業）、accounting（会計学）がある。関連語に economy（経済・節約）、economic（経済の）、economical（節約になる・区別）、economist（経済学者）、ecology（生態学・兄弟語）がある。