downstairs

• 1 【副詞】階下へ・階下で・下の階に・1階に go downstairs（階下へ行く）
• 2 【形容詞】階下の・下の階の the downstairs bathroom（階下のトイレ）
• 3 【名詞】階下・下の階・1階（部分） The downstairs is bigger.（階下のほうが広い）

down（下へ・下に）＋ stairs（階段）からなる合成語で、もとは句 down the stairs「階段を下りて」が一語化したもの（17世紀ごろ）。同様に upstairs（up the stairs「階段を上って」→「階上へ」）と対をなす。stairs は古英語 stǣger「階段」（動詞 stīgan「登る」由来＝「登るためのもの」）に由来し、ドイツ語 steigen（登る)と同源。複数形 stairs で「（一続きの)階段」を表す。【副詞】（建物の中で)階下へ・階下で・下の階へ[に]・1階へ[に]・下の方へ（go / come / run / walk / head downstairs＝階下へ行く・来る・駆け下りる・歩いて下りる・向かう、★前置詞 to をつけない（go downstairs ○／go to downstairs ×。down の方向の意味が含まれるため）、be downstairs＝下の階にいる、wait / live / sleep downstairs＝下で待つ・住む・寝る、from downstairs＝階下から（a noise from downstairs＝階下からの物音）、The kitchen is downstairs＝台所は下の階だ）。【形容詞】階下の・下の階の・1階の（the downstairs bathroom / room / hallway / neighbor / flat＝階下のトイレ・部屋・廊下・隣人・〔英〕部屋、a downstairs window＝1階の窓）。【名詞】階下・下の階・（家の)1階部分（The downstairs needs cleaning＝階下を掃除しなければ、the whole of downstairs＝階下全部）。upstairs（階上へ・上の階に)の反対。★イギリスの歴史ドラマなどで "upstairs, downstairs"（上の階＝主人一家、下の階＝使用人)という、邸宅の階による身分・暮らしの対比を表す言い方もある。近い語・関連語に stairs（階段）、staircase（階段（全体))、stairway（階段）、step（段）、below（下に）、down（下へ）、the ground floor〔英〕/ first floor〔米〕（1階）、反対は upstairs（階上へ）、above（上に）、up（上へ）。