determination

• 1 （困難に負けない）決意・決断力・固い意志・不屈の精神・ねばり強さ with determination（決然として）
• 2 （〜しようという）決意・決心 determination to succeed（成功するという決意）
• 3 （原因・事実・日時・数値の）特定・決定・確定・測定 the determination of the cause（原因の特定）

ラテン語 determinatio「境界を定めること・限定・結論」に由来し、動詞 determinare「境界を定める・限定する・決定する」（de-「すっかり・完全に」＋ terminare「境界をつける」← terminus「境界・限界・終点・終わり」）から作られた、determine（決定する）の名詞形。★「（迷いの)境界をきっぱり定めること＝心を決めること→固い決意」へと展開した。語根 terminus「境界」は determine（決定する）、determined（固く決心した）、term（期間・用語）、terminal（終着駅）、terminate（終わらせる）、exterminate（根絶する）と共有する。①（困難・障害にくじけない)決意・決断力・固い意志・不屈の精神・気力・ねばり強さ・がんばり（最も中心的な意味）（with (great) determination＝（強い)決意をもって・決然として・断固として（She faced the challenge with determination＝決然と難局に立ち向かった）、sheer / grim / fierce / steely / dogged determination＝純然たる・断固たる・強烈な・鋼のような・不屈の意志（succeed through sheer determination＝強い意志だけで成功する）、show / demonstrate / display determination＝決意・不屈さを示す、admire sb's determination＝人の粘り強さに感心する、a steely look of determination＝決然とした表情、grit and determination＝気概と不屈さ）。②（〜しようという)決意・決心・決断（determination to do＝〜しようという決意（his determination to win / to succeed / to change things＝勝とう・成功しよう・変えようという決意）、a firm determination＝固い決意、strengthen one's determination＝決意を固める）。③（物事・原因・事実・日時・数値などを)決定すること・特定・確定・判定・測定（かたい・専門的）（the determination of the cause / guilt / the price / the date＝原因・有罪・価格・日時の特定[決定]、self-determination＝（民族・個人の)自決・自己決定（権)（the right to self-determination＝民族自決権）、the determination of blood type＝血液型の判定）。動詞 determine（決定する・決意する・特定する）、形容詞 determined（固く決心した・意志の強い）の名詞形。派生語：動詞 determine、形容詞 determined（固く決心した・断固とした）、副詞 determinedly（断固として）、形容詞 determining（決定的な）、名詞 determinant（決定要因）、self-determination（自決）、predetermination（予定・宿命）。近い語に resolve（決意〔かたい〕）、resolution（決意・決断）、willpower（意志力）、persistence / perseverance（粘り強さ・忍耐）、tenacity（執念・粘り）、grit（気概・根性）、firmness（確固たること）、drive（意欲）、commitment（傾倒）、single-mindedness（一途さ）、反対は indecision（優柔不断）、hesitation（ためらい）、irresolution（決断力のなさ）、weakness（弱さ）。