desert
名詞・動詞- 1 【名詞】砂漠(前アクセント /ˈdezərt/) the Sahara Desert(サハラ砂漠)
- 2 【動詞】(人・場所・任務を)見捨てる・置き去りにする・脱走する(後アクセント /dɪˈzɜːrt/) desert a friend(友を見捨てる)
💡 名詞は前アクセント /ˈdezərt/、動詞は後ろアクセント /dɪˈzɜːrt/。the Sahara Desert(サハラ砂漠)、a desert island(無人島)、a deserted street(人けのない通り)、desert the army(軍を脱走する)。形 deserted(見捨てられた・人けのない)。
| 語・用法 | 意味・発音 |
|---|---|
| desert(名) | 砂漠 /ˈdezərt/(前アクセント) |
| desert(動) | 見捨てる /dɪˈzɜːrt/(後アクセント) |
| dessert | デザート /dɪˈzɜːrt/(s 2つ) |
| deserted(形) | 見捨てられた・人けのない |
| a desert island | 無人島 |
古フランス語 desert を経て、後期ラテン語 desertum「見捨てられた場所・荒れ地」(動詞 deserere「見捨てる・放棄する」= de-「離れて・否定」+ serere「つなぐ・結びつける・組み合わせる」の過去分詞 desertus より)に由来する。原義は「(人が)結びつきを断って離れた→見捨てられた(土地)」。名詞「砂漠(雨がきわめて少なく、植物がほとんど育たない不毛・荒涼の地)」(the Sahara / Gobi / Arabian Desert=サハラ・ゴビ・アラビア砂漠、in the desert=砂漠で、a desert climate=砂漠気候、a desert island=(人の住まない)無人島・絶海の孤島、a desert oasis=砂漠のオアシス、比喩 a cultural desert=文化果つる地)。前アクセント /ˈdezərt/。動詞「(人・場所・地位・任務などを)見捨てる・置き去りにする・捨てる/(軍隊・部署を無断で)脱走する・脱営する」(desert one's family / friends / post / wife=家族・友・持ち場・妻を見捨てる、a deserted village=(人が去った)寂れた村、be deserted by 〜=〜に見捨てられる、His courage deserted him=勇気がうせた、desert the army / from the army=軍隊を脱走する〔脱走兵は deserter〕)。後アクセント /dɪˈzɜːrt/。形容詞 deserted(見捨てられた・人けのない・さびれた。a deserted street / building=人通りのない通り・廃ビル)、名詞 desertion(遺棄・脱走)、deserter(脱走兵)、desertification(砂漠化)。★最重要の区別:dessert(/dɪˈzɜːrt/、s が2つ)=「食後のデザート・甘い菓子」はまったく別の語(フランス語 desservir「食卓を片づける」より)。覚え方:「もっと欲しい sweet stuff だから s が2つ」。語幹 serere「つなぐ」は series(連続)、insert(差し込む)、assert(主張する)、exert(行使する)、sermon(説教)と同系統。砂漠の近い語に wilderness(荒野)、wasteland(荒れ地)、barren land(不毛の地)、oasis(オアシス)、見捨てるの近い語に abandon(見捨てる)、forsake(見捨てる)、leave(去る)、betray(裏切る)。
「離れて+結びつける」
「見捨てられた地」
A dessert B desart C desert D dezert
A 砂漠化する B 見捨てる・脱走する C デザートを食べる D 乾燥させる