confront
動詞発音：/kənˈfrʌnt/（コンフロント）
英検1級
CEFR C1
対処・対立
front と同源
（問題・困難に）立ち向かう・直面する ／（人と）対決する・問いただす ／ 突きつける
📖 主な意味
- 1 【動詞】（問題・困難・危険に）立ち向かう・直面する・対処する confront a problem（問題に立ち向かう）
- 2 【動詞】（人と面と向かって）対決する・問いただす・とがめる confront someone about 〜
- 3 【動詞】（証拠・事実を）突きつける／（困難が）立ちはだかる be confronted with 〜（〜に直面する）
💡 使い方・例文
① 立ち向かう
問題。
We must confront the climate crisis.
私たちは気候危機に立ち向かわねばならない。
② 直面する
be confronted with。
She was confronted with a difficult choice.
彼女は難しい選択に直面した。
⚠️ face より「あえて正面から立ち向かう・対決する」。人を問いただす意味も。
💡 confront a problem / a challenge、be confronted with / by 〜、名詞 confrontation（対立・衝突）。
💡 confront a problem / a challenge、be confronted with / by 〜、名詞 confrontation（対立・衝突）。
🔍 比較
直面・対処系の語
| 語 | 意味 |
|---|---|
| confront | 立ち向かう・対決する |
| face | 直面する |
| tackle | （問題に）取り組む |
| avoid | 避ける（反対） |
🏛 語源・歴史
中世ラテン語 confrontare（com-「共に」＋ frons / front-「額・前面・正面」＝額と額を突き合わせる・正面から向き合う）に由来し、フランス語 confronter を経て英語に入った。frons（額・前面）は front（前面・正面）、frontier（国境・最前線）、affront（侮辱する）、effrontery（厚かましさ）とも同語源で、「正面から顔を突き合わせる」が核。問題・困難・危険などに「立ち向かう・直面する・対処する」（confront a problem / a challenge / difficulties / the truth＝問題・課題・困難・真実に立ち向かう）、困難が人の前に「立ちはだかる」（the problems confronting us＝私たちの前に立ちはだかる問題、be confronted with / by 〜＝〜に直面する・突きつけられる）。また、人と面と向かって「対決する・問いただす・とがめる」（confront someone about / with 〜＝人に〜について問いただす、confront him with the evidence＝彼に証拠を突きつける）。face（直面する）よりやや強く、あえて正面から向き合うニュアンス。名詞は confrontation（対立・対決・衝突。a military confrontation＝軍事衝突）、形容詞 confrontational（対立的な）。取り組むは tackle、避けるは avoid。
com- + front-
「共に＋額・正面」
「共に＋額・正面」
ラテン語
confrontare
「正面から向き合う」
「正面から向き合う」
中世ラテン語
confront（立ち向かう・対決する）
現代英語
💬 confront を使った表現
confront a problem
問題に立ち向かう
be confronted with 〜
〜に直面する
confront someone about 〜
人に〜について問いただす
confront the truth
真実に向き合う
🧩 確認クイズ
Q1. confront の意味として正しいものはどれ？
A 避ける B （問題・人に）立ち向かう・対決する C ほめる D 眠る
A 避ける B （問題・人に）立ち向かう・対決する C ほめる D 眠る
Q2. "be confronted with 〜" の意味として正しいものはどれ？
A 〜から逃げる B 〜を忘れる C 〜に直面する D 〜を売る
A 〜から逃げる B 〜を忘れる C 〜に直面する D 〜を売る