confer
動詞発音：/kənˈfɜːr/（コンファー） 活用：confer - conferred - conferred
英検1級
CEFR C1
儀礼・協議
conference（名）
（学位・称号・権利を）授与する・与える ／（〜と）相談する・協議する
📖 主な意味
- 1 【動詞】（学位・称号・名誉・権利を）授与する・与える confer a degree on someone（学位を授与する）
- 2 【動詞】（〜と）相談する・協議する・話し合う confer with someone（人と相談する）
💡 使い方・例文
① 授与する
confer on。
The university conferred a degree on her.
大学は彼女に学位を授与した。
② 相談する
confer with。
The doctors conferred about the diagnosis.
医師たちは診断について協議した。
⚠️ 活用は conferred（r を重ねる）。授与は confer A on B、相談は confer with 〜。
💡 confer a degree / an honor / a title（学位・名誉・称号を授与）、confer with 〜（相談）、名詞 conference。
💡 confer a degree / an honor / a title（学位・名誉・称号を授与）、confer with 〜（相談）、名詞 conference。
🔍 比較
ferre（運ぶ）の語族
| 語 | 意味 |
|---|---|
| confer | 授与する・相談する（持ち寄る） |
| transfer | 移す（trans-＝越えて） |
| refer | 言及する（re-＝戻して） |
| prefer | 好む（pre-＝前に） |
🏛 語源・歴史
ラテン語 conferre（com-「共に」＋ ferre「運ぶ・もたらす」＝持ち寄る・集める）に由来する。ferre（運ぶ）は transfer（越えて運ぶ＝移す）、refer（戻して運ぶ＝言及する）、prefer（前に運ぶ＝好む）、offer（差し出す）、suffer（下に運ぶ＝苦しむ）、fertile（実りある）とも同語源で、「運ぶ・もたらす」が核。(1) もたらす方向＝学位・称号・名誉・権利などを正式に「授与する・与える」（confer a degree / an honor / a title / an award on someone＝人に学位・名誉・称号・賞を授与する、confer rights＝権利を与える、an honorary degree was conferred＝名誉学位が授与された）。(2) 持ち寄る方向＝意見・知識を持ち寄って「相談する・協議する・話し合う」（confer with someone＝人と相談する、confer about / on 〜＝〜について協議する）。活用は子音字＋強勢の母音で終わるため r を重ねて conferred / conferring。名詞は conference（会議・協議）。
com- + ferre
「共に＋運ぶ」
「共に＋運ぶ」
ラテン語
conferre
「持ち寄る・もたらす」
「持ち寄る・もたらす」
ラテン語
confer（授与する・相談する）
現代英語
💬 confer を使った表現
confer a degree
学位を授与する
confer an honor on 〜
〜に名誉を授ける
confer with 〜
〜と相談する
confer about 〜
〜について協議する
🧩 確認クイズ
Q1. confer の意味として正しいものはどれ？
A 奪う B （学位・称号を）授与する／相談する C 隠す D こわす
A 奪う B （学位・称号を）授与する／相談する C 隠す D こわす
Q2. "confer with someone" の意味として正しいものはどれ？
A 人をほめる B 人を雇う C 人と相談する・協議する D 人を紹介する
A 人をほめる B 人を雇う C 人と相談する・協議する D 人を紹介する