citizen

• 1 【名詞】（国の）国民・公民（国籍をもつ人） a Japanese citizen（日本国民）
• 2 【名詞】（都市・地域の）市民・住民 the citizens of the town（その町の住民）

古フランス語 citeain / citezein「都市の住民」を経て、ラテン語 civis「市民」（→ civitas「市民共同体・都市国家」→ city）に由来する。「都市・国家の構成員＝市民・国民・公民」が原義で、国籍をもち権利と義務を有する人を指す。国レベルの「国民・公民」（a Japanese / American / British citizen＝日本・米・英国民、become a citizen＝（帰化して）国民になる、a citizen of the world＝世界市民）、都市・地域レベルの「市民・住民」（the citizens of London / the town＝ロンドン・町の市民、fellow citizens＝同胞市民、a private citizen＝一私人）。よく使う複合表現：a senior citizen（高齢者＝old person の丁寧な言い方）、a global citizen（地球市民）、an ordinary / average citizen＝一般・平均的市民、a law-abiding citizen＝法を守る市民、a model citizen＝模範市民、second-class citizens＝二級市民（差別される人々）。名詞 citizenship（市民権・公民権・国籍・市民意識。apply for citizenship＝市民権を申請する、dual citizenship＝二重国籍、good citizenship＝良き市民であること）。civis「市民」を語源にもつ語に city（都市）、civil（市民の・民間の・礼儀正しい）、civic（市の・公民の）、civilian（民間人）、civilization（文明）、civility（礼儀）がある。national（国籍上の国民）、resident（居住者）、subject（君主国の臣民）と区別される。近い語に national（国民）、resident（住民）、inhabitant（居住者）、townspeople（町の人々）、denizen（住人）、member（構成員）。