cell

• 1 【名詞】（生物の）細胞 blood cells（血液細胞）
• 2 【名詞】（刑務所・修道院の）独房・小部屋 a prison cell（刑務所の独房）
• 3 【名詞】電池／（表計算の）セル／携帯電話（cell phone） a solar cell（太陽電池）

古英語期にラテン語 cella「小部屋・貯蔵室・小室・（修道院の）独居房」（celare「隠す・覆う」に関連）から入った。「小さく仕切られた空間」が原義で、多くの分野に広がった。修道院・刑務所：「独房・小部屋・監房」（a monk's cell＝修道士の小部屋、a prison / jail cell＝刑務所・拘置所の独房、be locked in a cell＝独房に入れられる、a padded cell＝（精神病院の）保護室）。生物学：「細胞」（顕微鏡で見たコルクの構造が修道士の小部屋のように見えたことから R. フックが命名。blood / red / white blood cells＝血液・赤血球・白血球、brain / nerve / skin / cancer / stem cells＝脳・神経・皮膚・がん・幹細胞、cell division＝細胞分裂、a cell membrane / wall＝細胞膜・細胞壁）。電気：「電池・電気を起こす単位」（a solar cell＝太陽電池、a fuel cell＝燃料電池、a dry cell＝乾電池、a battery cell＝バッテリーセル）。区画：「（表計算ソフトの）セル・マス目」（select a cell＝セルを選択する）、巣の「（蜂の巣の）小室」（honeycomb cells）、政治・宗教活動家の「小組織・細胞（隠れた小グループ）」（a terrorist cell＝テロ組織の細胞）。携帯電話：cellular（phone）の略で「携帯電話」（a cell phone＝携帯電話〔米〕、通話エリアが「セル」と呼ばれる小区域に分かれることから。⇔英 a mobile (phone)）。形容詞 cellular（細胞の・細胞から成る・（電話が）携帯式の・セル方式の）。語幹 cella / celare「小室・隠す」は cellar（地下貯蔵室）、conceal（隠す）、occult（隠れた）、hall（広間）、color（覆うもの→色）と同系統。小部屋・容器の近い語に chamber（部屋）、compartment（仕切り）、cubicle（小個室）。