cape の意味は何ですか？

cape には2つの意味があります。①「岬（海に突き出した陸地）」（the Cape of Good Hope＝喜望峰）、②「ケープ・肩マント（袖なしの外套）」（a superhero's cape）です。つづりは同じですが、語源の異なる別の語です。

cape の2つの意味は語源が違うのですか？

はい。岬の cape はラテン語 caput（頭）に由来し『陸地の突端＝頭』のイメージで、capital・captain と同語源です。衣服の cape はラテン語 capa（外套）に由来し、cap（帽子）・escape と同語源です。

the Cape of Good Hope とは何ですか？

the Cape of Good Hope（喜望峰）は、南アフリカ最南西部の有名な岬です。Cape は『岬』を意味し、Cape Town（ケープタウン）もこの岬にちなんだ都市名です。

cape の意味・使い方・語源・例文

📖 主な意味

1 【名詞】岬（海に突き出した陸地） the Cape of Good Hope（喜望峰）
2 【名詞】ケープ・肩マント（袖なしの外套） a superhero's cape（ヒーローのマント）

💡 使い方・例文

① 岬

地理。

The ship sailed around the cape.

船は岬を回って航行した。

② ケープ（肩マント）

衣服。

The hero wore a long red cape.

ヒーローは長い赤いマントを着ていた。

⚠️ 同じつづりだが語源が別：岬＝caput（頭・突端）、ケープ＝capa（外套）。
💡 the Cape of Good Hope（喜望峰）、Cape Town（ケープタウン）、a superhero's cape（マント）。

🔍 比較

cape の2つの語源系統

語	意味・語源
cape（岬）	caput（頭）系＝capital・captain
cape（マント）	capa（外套）系＝cap・escape
cloak	マント・外套
peninsula	半島

🏛 語源・歴史

cape は、つづりが同じでも語源の異なる2つの語（同綴異義語）。
①「岬」：ラテン語 caput（頭）→ 俗ラテン語 capum →古フランス語 cap を経た語で、海に突き出した陸地を「（陸の）頭＝突端」に見立てたもの。capital（首都＝頭の都市）、captain（長＝頭の人）、cattle（家畜）と同語源。the Cape of Good Hope（喜望峰）、Cape Town（ケープタウン）、Cape Cod（ケープコッド）など地名に多い。
②「ケープ・肩マント」：後期ラテン語 capa（覆い・頭からかぶる外套）に由来し、首から肩にかけてはおる袖なしの外套を指す。cap（帽子）、cope（聖職者のマント）、escape（=ex-「外へ」+capa「マント」＝マントを脱ぎ捨てて逃れる）、chapel（礼拝堂）と同語源。a superhero's cape（ヒーローのマント）。袖のある外套・マントは cloak、半島は peninsula。

caput（頭）
capa（外套）

ラテン語

cap / capa
「突端／覆い」

古フランス語

cape（岬／ケープ）

現代英語

💬 cape を使った表現

the Cape of Good Hope

喜望峰

Cape Town

ケープタウン

a superhero's cape

ヒーローのマント

a hooded cape

フード付きケープ

cap 帽子（同語源） cloak マント・外套 peninsula 半島 escape 逃げる（同語源） coast 海岸

🧩 確認クイズ

Q1. cape の意味として正しい組み合わせはどれ？
A 川と橋 B 岬とケープ（肩マント） C 山と帽子 D 湖と手袋

Q2. "the Cape of Good Hope" の意味として正しいものはどれ？
A 希望の橋 B 希望の湾 C 喜望峰（岬） D 希望の島