but の意味は何ですか？

but は中心的に接続詞で「しかし・だが・けれども」を意味します。ほかに前置詞で『〜を除いて（except）』、副詞で『ほんの・ただ（only）』の意味もある多機能の語です。

not A but B とはどういう意味ですか？

not A but B は「AではなくB」という意味です。He is not a teacher but a doctor.（彼は教師ではなく医者だ）のように、A を否定して B を肯定する構文です。

nothing but と cannot but do の意味は？

nothing but は「〜にすぎない・ただ〜だけ」（＝only）の意味です。It's nothing but a rumor.（ただのうわさにすぎない）のように使います。cannot but do は『〜せざるをえない』というかたい表現で、I cannot but agree.（同意せざるをえない）のように使い、cannot help ~ing とほぼ同じ意味です。

but

接続詞 / 前置詞 / 副詞

発音：/bʌt/（バット）　弱形：/bət/

英検5級 CEFR A1 最重要機能語多品詞

しかし・だが／〜を除いて（except）／ほんの・ただ（only）

📖 主な意味

1 【接続詞】しかし・だが・けれども対照・反対の内容を導く。最も基本。
2 【接続詞】not A but B（AではなくB） A を否定し B を肯定する。
3 【前置詞】〜を除いて・〜以外に（＝except） everyone but me（私以外みんな）
4 【副詞】ほんの・ただ・〜だけ（＝only）かたい言い方。He is but a child.（ほんの子どもだ）

💡 使い方・例文

① 接続詞：しかし

対照する内容をつなぐ。

I tried hard, but I failed.

一生懸命やったが、失敗した。

② 前置詞：〜を除いて（except）

特に all／every／no／最上級の後で。

Everyone but Tom came to the party.

トム以外みんなパーティーに来た。

③ 慣用：nothing but / cannot but

nothing but（〜にすぎない）、cannot but do（〜せざるをえない）。

It's nothing but a rumor.

それはただのうわさにすぎない。

⚠️ but for 〜（〜がなければ）も重要：But for your help, I would have failed.
💡 nothing but＝only、anything but＝決して〜ない、all but＝ほとんど。

🔍 比較

but を使った重要表現

表現	意味
not A but B	AではなくB
nothing but	〜にすぎない（only）
anything but	決して〜でない
but for 〜	〜がなければ

🏛 語源・歴史

古英語 būtan（〜の外に・〜を除いて）に由来し、be（〜のそば、by）＋ ūtan（外に、out）から成る。つまり原義は「〜の外に・〜を別にして」で、現在の前置詞「〜を除いて（except）」にその意味が残る。「〜を別にすれば…」という対比の感覚から、接続詞「しかし・だが」へと発展した。さらに「ただ〜だけ・ほんの（only）」の副詞用法も生まれた。古英語 ūtan は out（外）と同根で、「除外・対照」が but のすべての用法に通じる核となっている。

be + ūtan
「〜の外に」

古英語 būtan

but
「〜を除いて→しかし」

中英語

but（しかし／除いて／ただ）

現代英語

💬 but を使った頻出表現

not A but B

AではなくB

nothing but

〜にすぎない

anything but

決して〜でない

but for your help

あなたの助けがなければ

however しかしながら although 〜だけれども yet それでも・しかし except 〜を除いて only ただ・〜だけ

🧩 確認クイズ

Q1. "I tried, but I failed." の but の意味は？
A だから B しかし C 〜のとき D 〜なので

Q2. "Everyone but Tom came." の but の意味は？
A トムもいっしょに B トムのために C トムを除いて D トムのように

Q3. nothing but の意味として正しいものはどれ？
A 〜にすぎない（only） B 何でもある C 決して〜ない D 〜がなければ