bumper
名詞 / 形容詞発音：/ˈbʌmpər/（バンパー）
英検準1級
CEFR B1
乗り物・農業
bump＋-er
（車の）バンパー・緩衝装置 ／〔形〕非常に大きな・豊作の
📖 主な意味
- 1 【名詞】（自動車・列車の）バンパー・緩衝装置 前後に取りつけて衝突の衝撃を和らげる部品。
- 2 【形容詞】非常に大きな・豊富な・豊作の a bumper crop（豊作）／ a bumper year（当たり年）
💡 使い方・例文
① 名詞：バンパー
車の前後の緩衝部品。bumper sticker（バンパーに貼るステッカー）も。
The car's front bumper was damaged.
その車のフロントバンパーが壊れていた。
② 形容詞：豊作の・非常に大きな
a bumper crop / harvest（豊作）。
Farmers had a bumper crop this year.
農家は今年豊作だった。
⚠️ bumper to bumper は「車が数珠つなぎで・渋滞して」。
💡 動詞 bump（ドンとぶつかる）＋ -er＝「ぶつかりを受けとめるもの」が原義。
💡 動詞 bump（ドンとぶつかる）＋ -er＝「ぶつかりを受けとめるもの」が原義。
🔍 比較
bump 一族と bumper の用法
| 語 | 意味 |
|---|---|
| bump | ドンとぶつかる／こぶ |
| bumper（名） | バンパー・緩衝装置 |
| bumper（形） | 非常に大きな・豊作の |
| bumpy | でこぼこの |
🏛 語源・歴史
動詞 bump（ドンとぶつかる、擬音的な語）＋-er（〜するもの・道具）から成り、もとは「ぶつかりを受けとめるもの」を意味した。19世紀には「なみなみと注いだ杯（あふれるほど大きな杯）」の意味があり、そこから形容詞「非常に大きな・豊富な」が生まれ、a bumper crop（豊作）などに残る。自動車の普及とともに、車の前後で衝撃を受けとめる部品「バンパー」を指す名詞が定着した。
bump + -er
「ぶつかりを受けるもの」
「ぶつかりを受けるもの」
原義
bumper
「あふれる杯→大きな」
「あふれる杯→大きな」
19C
bumper（バンパー／豊作の）
現代英語
💬 bumper を使った頻出表現
a bumper crop
豊作
bumper to bumper
数珠つなぎで・渋滞して
a bumper sticker
バンパーステッカー
a bumper year
当たり年
🧩 確認クイズ
Q1. 名詞 bumper の意味として正しいものはどれ？
A 運転手 B （車の）バンパー・緩衝装置 C ハンドル D エンジン
A 運転手 B （車の）バンパー・緩衝装置 C ハンドル D エンジン
Q2. a bumper crop の意味として正しいものはどれ？
A 不作 B 新しい作物 C 豊作 D 枯れた作物
A 不作 B 新しい作物 C 豊作 D 枯れた作物