bucket
名詞発音:/ˈbʌkɪt/(バケット)
小学生〜
英検3級
CEFR A2
可算名詞・道具
バケツ/(比喩)大量/bucket list(死ぬまでにやりたいことリスト)
📖 主な意味
- 1 【名詞】バケツ 水などを運ぶ、取っ手のついた容器
- 2 【名詞】(比喩)大量 buckets of ~ で『大量の~』(口語)
💡 使い方・例文
① 水を運ぶ容器
掃除や運搬に使う、取っ手つきの容器。
She filled the bucket with water.
彼女はバケツに水を入れた。
② bucket list など
bucket list は『死ぬまでにやりたいことのリスト』。rain in buckets(土砂降り)も。
Visiting Japan is on my bucket list.
日本を訪れることは私のやりたいことリストにある。
⚠️ 日本語の『バケット(バゲット=フランスパン)』とは別。パンは baguette。
⚠️ kick the bucket は『死ぬ』の口語的な婉曲表現。
⚠️ kick the bucket は『死ぬ』の口語的な婉曲表現。
🏛 語源・歴史
古フランス語 buket(桶・バケツ)から。古英語 būc(水差し)にも関連。
buket
桶
桶
古フランス語
bucket
バケツ
バケツ
現代英語
💬 bucket を使った頻出表現
a bucket of water
バケツ一杯の水
a bucket list
やりたいことリスト
buckets of rain
土砂降りの雨
kick the bucket
死ぬ(口語)
fill a bucket
バケツを満たす
a mop and bucket
モップとバケツ
🧩 確認クイズ
Q1. bucket の意味は?
A バケツ B フランスパン C 皿 D コップ
A バケツ B フランスパン C 皿 D コップ
Q2. a bucket list の意味は?
A 死ぬまでにやりたいことリスト B 買い物リスト C 出席簿 D 料理のレシピ
A 死ぬまでにやりたいことリスト B 買い物リスト C 出席簿 D 料理のレシピ