bottomless
形容詞発音:/ˈbɒtəmləs/(ボトムレス)
英検準1級
CEFR B2
比喩・口語
-less 派生
底なしの / はかり知れない・無尽蔵の・尽きない
📖 主な意味
- 1 【形容詞】底がない・底なしの a bottomless pit(底なしの穴)/ 文字どおりの意味。
- 2 【形容詞・比喩】はかり知れない・無尽蔵の・尽きない bottomless wealth(無尽蔵の富)/ 際限のなさを表す。
- 3 【形容詞・口語】おかわり自由の(飲食店) bottomless coffee(おかわり自由のコーヒー)
💡 使い方・例文
① 底なしの(文字どおり)
a bottomless lake / pit。深さが計れないほどの。
The cave seemed to have a bottomless hole.
その洞窟には底なしの穴があるように見えた。
② 比喩:尽きない・無尽蔵の
a bottomless pit(大食い/無限の出費)。お金や食欲の際限のなさに。
My teenage son is a bottomless pit.
うちの十代の息子は底なしの大食いだ。
③ おかわり自由(飲食店)
bottomless coffee / drinks / brunch。追加料金なしで飲み放題。
The café offers bottomless coffee.
そのカフェはコーヒーおかわり自由だ。
⚠️ a bottomless pit は「底なしの穴」だけでなく「大食いの人・無限の出費」の比喩で頻出。
💡 bottom(底)+ -less(〜がない)。endless(終わりのない)と似た作り。
💡 bottom(底)+ -less(〜がない)。endless(終わりのない)と似た作り。
🔍 比較
bottomless / endless / infinite の使い分け
| bottomless | endless | infinite | |
|---|---|---|---|
| 中心の意味 | 底なしの・尽きない | 終わりのない | 無限の |
| イメージ | 下に深さがない | 続いて終わらない | 限界がない |
| 例 | a bottomless pit | endless patience | infinite space |
🏛 語源・歴史
bottom(底)+-less(〜がない)から成る形容詞。-less は古英語 -lēas(〜を欠いた)に由来し、hopeless(希望のない)、endless(終わりのない)、careless(不注意な)などをつくる接尾辞。「底がない=深さの限界がない」が原義で、そこから「はかり知れない・尽きない」という比喩へ広がった。聖書の the bottomless pit(底なしの淵・地獄)でも知られる。
bottom + -less
「底がない」
「底がない」
派生
bottomless
「底なしの」
「底なしの」
中英語
bottomless(はかり知れない)
現代英語
💬 bottomless を使った頻出表現
a bottomless pit
底なしの穴/大食い/無限の出費
bottomless coffee
おかわり自由のコーヒー
a bottomless supply
無尽蔵の供給
bottomless brunch
飲み放題ブランチ
🧩 確認クイズ
Q1. bottomless の意味として正しいものはどれ?
A ふたのない B 底なしの・尽きない C 浅い D 軽い
A ふたのない B 底なしの・尽きない C 浅い D 軽い
Q2. "My teenage son is a bottomless pit." の意味として正しいものはどれ?
A 息子は穴を掘っている B 息子はけちだ C 息子はいくらでも食べる D 息子は小食だ
A 息子は穴を掘っている B 息子はけちだ C 息子はいくらでも食べる D 息子は小食だ