bombard の意味は何ですか？

bombard は「（砲弾や爆弾で）砲撃する・爆撃する」が中心の意味です。比喩的に『（質問・批判・情報などで）人を攻めたてる・浴びせかける』という意味でも使われます。

bombard with とはどういう意味ですか？

bombard A with B は「A（人）にB（質問・批判・情報など）を浴びせかける」という意味です。They bombarded her with questions.（彼らは彼女に質問を浴びせた）のように使います。砲弾を撃ち込むように、次々と浴びせるイメージです。

bombard と bomb の関係は？

bombard も bomb も、ともに『うなる音・轟音』を表すラテン語 bombus に由来します。bombard はもともと中世の大砲（bombard）を指し、それで砲撃することから動詞になりました。bomb（爆弾）と同じ語族です。

bombard の意味・使い方・語源・例文

📖 主な意味

1 【動詞】（砲弾・爆弾で）砲撃する・爆撃する bombard the city（都市を砲撃する）
2 【動詞・比喩】（質問・批判・情報で）攻めたてる・浴びせかける bombard A with B（AにBを浴びせる）の形が頻出。
3 【動詞・物理】（粒子・放射線を）照射する bombard atoms with neutrons（原子に中性子を照射する）

💡 使い方・例文

① 砲撃する・爆撃する（軍事）

大砲や爆弾で攻撃すること。報道・歴史で使う。

The army bombarded the fortress for days.

軍は数日間その要塞を砲撃した。

② 攻めたてる（比喩・最頻出）

bombard A with B で「Aに質問・批判・情報を浴びせる」。受け身でもよく使う。

Reporters bombarded the minister with questions.

記者たちは大臣に質問を浴びせた。

⚠️ 比喩では bombard A with B（A〈人〉に B〈質問・情報〉）の語順に注意。
💡 名詞は bombardment（砲撃・集中攻撃）。be bombarded with（〜攻めにされる）。

🔍 比較

bombard / attack / shell の使い分け

	bombard	attack	shell
中心の意味	砲撃／浴びせかける	攻撃する（一般）	砲弾で攻撃する
比喩用法	◎（質問・情報攻め）	○	△
例	bombard with questions	attack a position	shell the town

🏛 語源・歴史

中世の大砲 bombard（石弾を撃つ巨大な火器）に由来する。bombard はラテン語 bombus（うなる音・轟音）＋ -ard から成り、bomb（爆弾）と同じ語族。「大砲で撃つ」が原義で、そこから「砲撃する・爆撃する」、さらに比喩的に「質問・批判を次々と浴びせる」へと意味が広がった。20世紀には物理学で「粒子を照射する」の意味も加わった。

bombus
「うなる音」

ラテン語

bombard
「大砲」

中世

bombard（砲撃・攻めたてる）

現代英語

💬 bombard を使った頻出表現

bombard A with questions

Aに質問を浴びせる

be bombarded with

〜攻めにされる

bombard a city

都市を砲撃する

bombard with information

情報を浴びせる

bomb 爆弾（同語族） bombshell 衝撃的な知らせ attack 攻撃する shell 砲弾・砲撃する barrage 集中砲火・連発

🧩 確認クイズ

Q1. "Reporters bombarded the minister with questions." の bombarded の意味は？
A 質問を断った B 質問を無視した C 質問を浴びせた D 質問に答えた

Q2. 「AにBを浴びせる」を表す正しい形はどれ？
A bombard A with B B bombard B with A C bombard A to B D bombard A of B