bolt
名詞 / 動詞発音：/boʊlt/（ボウルト）
英検2級
CEFR B1
頻出多義語
慣用句あり
ボルト・かんぬき・稲妻・矢 ／ かんぬきを掛ける・急に逃げ出す
📖 主な意味
- 1 【名詞】（ねじの）ボルト／（戸の）かんぬき・差し錠 nuts and bolts（ナットとボルト／物事の基本）／ a door bolt（戸のかんぬき）
- 2 【名詞】稲妻（a bolt of lightning） a bolt from the blue（青天のへきれき）
- 3 【名詞】（クロスボウの）矢／（布などの）一巻き a bolt of cloth（布の一反）
- 4 【動詞】かんぬきを掛ける／急に駆け出す・逃げ出す bolt the door（戸にかんぬきを掛ける）／ The horse bolted.（馬が走り出した）
- 5 【動詞】（食べ物を）急いでかき込む bolt one's food（食事をかき込む）
💡 使い方・例文
① かんぬき・ボルト（名詞）
戸の差し錠や、機械を留めるボルト。nuts and bolts は「（物事の）基本・実務」。
She slid the bolt across the door.
彼女は戸にかんぬきを掛けた。
② 急に駆け出す・逃げる（動詞）
馬や人が突然走り出すこと。恐怖や驚きで。
The boy bolted out of the room.
少年は部屋から飛び出していった。
③ 慣用句
a bolt from the blue（青天のへきれき）、bolt upright（背筋をぴんと伸ばして）。
The news came like a bolt from the blue.
その知らせは青天のへきれきのように突然だった。
⚠️ 「矢→稲妻・かんぬき・ボルト」と、形の似た細長いものに広がった。動詞は「矢のように飛び出す→逃げる」。
💡 nuts and bolts（基本・実務）、bolt upright（直立して）も覚えておきたい。
💡 nuts and bolts（基本・実務）、bolt upright（直立して）も覚えておきたい。
🔍 比較
bolt を使った代表的な表現
| 表現 | 意味 |
|---|---|
| a bolt from the blue | 青天のへきれき・突然の衝撃 |
| bolt upright | 背筋をぴんと伸ばして |
| nuts and bolts | （物事の）基本・実務 |
| make a bolt for | 〜へ一目散に走る |
🏛 語源・歴史
古英語 bolt（矢・太矢）に由来する。もとはクロスボウで射る短く太い「矢」を指し、その細長くまっすぐな形から、戸の「かんぬき」、機械を留める「ボルト」、空を走る「稲妻」へと意味が広がった。動詞の「急に逃げ出す」は、矢が放たれて勢いよく飛び出すイメージから。a bolt from the blue（青空からの稲妻＝青天のへきれき）も、この「稲妻」の用法から生まれた。
bolt
「矢・太矢」
「矢・太矢」
古英語
bolt
「かんぬき・稲妻」
「かんぬき・稲妻」
中英語
bolt（ボルト・逃げる）
現代英語
💬 bolt を使った頻出表現
a bolt from the blue
青天のへきれき
a bolt of lightning
一閃の稲妻
bolt the door
戸にかんぬきを掛ける
bolt upright
背筋をぴんと伸ばして
nuts and bolts
基本・実務
bolt one's food
食事をかき込む
🧩 確認クイズ
Q1. "The boy bolted out of the room." の bolted の意味は？
A 眠った B 掃除した C 飛び出していった D 手を振った
A 眠った B 掃除した C 飛び出していった D 手を振った
Q2. "a bolt from the blue" の意味として正しいものはどれ？
A 青いボルト B 青天のへきれき・突然の衝撃 C 海の稲妻 D 空の矢
A 青いボルト B 青天のへきれき・突然の衝撃 C 海の稲妻 D 空の矢