boldness
名詞発音:/ˈboʊldnəs/(ボウルドネス)
英検1級
CEFR B2
性格・抽象
-ness 派生
大胆さ・勇敢さ・思いきりのよさ / ずぶとさ・厚かましさ
📖 主な意味
- 1 【名詞】大胆さ・勇敢さ・思いきりのよさ with boldness(大胆に)/ リスクを恐れない積極性。
- 2 【名詞】ずぶとさ・厚かましさ よくない意味。ずけずけした態度。
💡 使い方・例文
① 大胆さ・思いきりのよさ(最頻出)
with boldness(大胆に)。挑戦・決断の勇ましさをほめる文脈で使う。
She acted with great boldness.
彼女はたいへんな大胆さで行動した。
② 厚かましさ(よくない意味)
ずけずけした態度を批判的に表すこともある。
I was surprised by the boldness of his request.
彼の要求の厚かましさに驚いた。
⚠️ 形容詞は bold、副詞は boldly。文脈で「大胆さ(よい)」か「厚かましさ(悪い)」か判断。
💡 デザイン・色について「くっきりした際立ち」を表すこともある。
💡 デザイン・色について「くっきりした際立ち」を表すこともある。
🔍 比較
boldness / courage / nerve の使い分け
| boldness | courage | nerve | |
|---|---|---|---|
| 中心の意味 | 大胆さ・思いきり | 勇気(困難に立ち向かう) | 度胸/厚かましさ |
| ニュアンス | 積極的・ときに厚かましい | 立派・称賛 | 口語・両義的 |
| 例 | act with boldness | have the courage to | have the nerve to |
🏛 語源・歴史
形容詞 bold(古英語 beald「大胆な」)+-ness(性質・状態を表す接尾辞)から成る。-ness は kindness(親切さ)・darkness(暗さ)と同じく、形容詞から抽象名詞をつくる。「大胆である状態=大胆さ」が文字どおりの意味で、よい意味の「勇敢・思いきり」と、よくない意味の「厚かましさ」の両方を、もとの bold から受け継いでいる。
bold
「大胆な」
「大胆な」
古英語 beald
bold + -ness
「大胆である状態」
「大胆である状態」
派生
boldness(大胆さ)
現代英語
💬 boldness を使った頻出表現
act with boldness
大胆に行動する
show boldness
大胆さを見せる
the boldness of the plan
計画の大胆さ
sheer boldness
まったくの厚かましさ
🧩 確認クイズ
Q1. "She acted with great boldness." の boldness の意味は?
A 慎重さ B 大胆さ・思いきりのよさ C やさしさ D 静けさ
A 慎重さ B 大胆さ・思いきりのよさ C やさしさ D 静けさ
Q2. boldness のもとになっている形容詞はどれ?
A bold(大胆な) B old(古い) C cold(冷たい) D bald(はげた)
A bold(大胆な) B old(古い) C cold(冷たい) D bald(はげた)