birdcage
名詞発音:/ˈbɜːrdkeɪdʒ/(バードケージ)
小学生〜
英検2級
CEFR B1
日常
鳥かご(とりかご)(飼い鳥〔かいどり〕を入れておく、かご)
📖 主な意味
- 1 【名】鳥かご(とりかご) 飼い鳥を入れて飼うためのかご。keep a bird in a birdcage(鳥を鳥かごで飼う)。可算。
- 2 【名】小鳥を飼うかご bird(鳥)+ cage(かご・おり)。比ゆ的に『閉じこめられた自由のない場所』のたとえにも。bird cage とも。
💡 使い方・例文
① 鳥を鳥かごで飼う
日常。
keep a bird in a birdcage
鳥を鳥かごで飼う
② 鳥かごをそうじする
世話。
clean the birdcage
鳥かごをそうじする
⚠️ やさしい語。『鳥かご〔とりかご〕(ペットの鳥〔飼い鳥〕を、入れて飼うための、かご)』keep a bird in a birdcage(鳥を鳥かごで飼う)、clean the birdcage(鳥かごをそうじする)、hang a birdcage(鳥かごをつるす)。bird(鳥)+ cage(かご・おり)の複合語。インコ・カナリア・文鳥など小鳥を飼うときに使う、金属や竹でできた格子状のかご。ふつう、えさ入れ・水入れ・止まり木などがついている。比ゆ的に『(鳥かごのように)閉じこめられた、自由のない場所・状態』のたとえにも。日常でよく使う。cage(かご・おり)、bird(鳥)と近い分野。bird cage とも書く。可算。
⚠️ bird(鳥)+ cage(かご・おり)。cage(かご・おり)、bird(鳥)と近い分野。比ゆ的に『閉じこめられた自由のない場所』のたとえにも。
⚠️ bird(鳥)+ cage(かご・おり)。cage(かご・おり)、bird(鳥)と近い分野。比ゆ的に『閉じこめられた自由のない場所』のたとえにも。
🏛 語源・歴史
bird(鳥)+ cage(かご・おり)=『鳥かご』という、わかりやすい複合語。飼い鳥(インコ・カナリアなど)を入れて飼うためのかご。比ゆ的に『(鳥かごのように)閉じこめられた、自由のない場所・状態』のたとえとしても使われる。bird cage とも書く。
bird + cage
鳥+かご
鳥+かご
近代英語
birdcage
鳥かご
鳥かご
近代英語
💬 birdcage を使った頻出表現
keep a bird in a birdcage
鳥を鳥かごで飼う
clean the birdcage
鳥かごをそうじする
hang a birdcage
鳥かごをつるす
a bird in a birdcage
鳥かごの中の鳥
open the birdcage
鳥かごを開ける
a decorative birdcage
飾り用の鳥かご
🧩 確認クイズ
Q1. birdcage の意味は?
A 飼い鳥を入れて飼うための鳥かご B 鳥の巣(自然の) C 鳥のえさ D 鳥の羽
A 飼い鳥を入れて飼うための鳥かご B 鳥の巣(自然の) C 鳥のえさ D 鳥の羽
Q2. birdcage の成り立ちは?
A bird(鳥)+ cage(かご・おり) B bird(鳥)+ cave(洞窟) C bread(パン)+ cage D bird(鳥)+ page(ページ)
A bird(鳥)+ cage(かご・おり) B bird(鳥)+ cave(洞窟) C bread(パン)+ cage D bird(鳥)+ page(ページ)