beneficence
名詞発音：/bɪˈnefɪsəns/（ビネフィサンス）
英検1級
CEFR C2
フォーマル・文語
善行・慈善・親切（であること）・情け深さ／施し物・寄付
📖 主な意味
- 1 【名詞】善行・慈善・親切（であること） 人に良いことをする性質・行い。不可算。
- 2 【名詞】情け深さ・恵み深さ 統治者・神などの寛大な恵み。
- 3 【名詞】（具体的な）施し物・寄付・恵みの行為 可算でも用いる。an act of beneficence。
💡 使い方・例文
① 善行・慈善（性質）
人に良いことをする心・行い。
He was known for his beneficence to the poor.
彼は貧者への慈善で知られていた。
② 情け深さ・恵み
寛大な恵みの心。
They relied on the beneficence of the king.
彼らは王の情け深さに頼っていた。
③ 具体的な善行（可算）
an act of beneficence。
Her many beneficences helped the village survive.
彼女の数々の施しが村の存続を助けた。
💡 名詞 beneficence（善行・慈善）／形容詞 beneficent（情け深い）。beneficial（有益な・ためになる）とは別語なので混同に注意。
💡 反対語は maleficence（悪事をなすこと）。bene-（良く）⇔ male-（悪く）の対。
💡 反対語は maleficence（悪事をなすこと）。bene-（良く）⇔ male-（悪く）の対。
🔍 比較
beneficence・charity・benevolence の使い分け
| beneficence | charity | benevolence | |
|---|---|---|---|
| 中心の意味 | 善を行うこと・慈善（行い） | 慈善・施し・慈善団体 | 善意・思いやり（心） |
| 力点 | 良い行いをすること | 困った人を助けること | 人に良かれと思う気持ち |
🏛 語源・歴史
beneficence はラテン語 beneficentia「善行・親切」に由来し、bene「良く」＋ facere「行う・なす」＋ 状態を表す名詞語尾 -ence＝「善をなすこと・良い行いをする性質」という成り立ち。bene-「良い・良く」は benefit（利益）、benefactor（恩人）、beneficial（有益な）、benevolent（慈悲深い）、benediction（祝福）に共通し、fic / fac-「行う・つくる」は factory（工場）、efficient（効率的な）、proficient（熟達した）、fiction（作りごと）などに見られる。fac- は語の途中で母音が弱まり fic- に変化することが多い（make → -fic）。形容詞は beneficent「情け深い・慈善の」。正反対の語が maleficence（悪事・害をなすこと）・形容詞 maleficent（害をなす・邪悪な）で、male-「悪く」＋ fic と対になる（ディズニーの魔女 Maleficent もこの語に由来）。benefactor（恩人）/malefactor（悪人）、benediction（祝福）/malediction（呪い）と同じ bene-/male- の対の一つで、ラテン語由来の語彙の整然とした対称性をよく示している。
bene
「良く」
「良く」
ラテン語
＋ fic ＋ -ence
「行う」＋「こと」
「行う」＋「こと」
ラテン語
beneficence
「善行・慈善」
「善行・慈善」
現代英語
💬 beneficence を使った頻出表現
an act of beneficence
善行・慈善の行い
divine beneficence
神の恵み深さ
human beneficence
人の慈善心
a spirit of beneficence
慈善の精神
public beneficence
公共の善行・社会奉仕
rely on his beneficence
彼の情けにすがる
🧩 確認クイズ
Q1. beneficence の意味は？
A 悪事 B 善行・慈善 C 裁判 D 祝福の祈り
A 悪事 B 善行・慈善 C 裁判 D 祝福の祈り
Q2. beneficence の形容詞は？
A beneficial B beneficiary C beneficent D benefactor
A beneficial B beneficiary C beneficent D benefactor